A. -

"Prix de transport par mer des marchandises d'un lieu à un autre" : Pour autres fret de monnoies pour le fait de la grant armee, pour louage de chevaux et de vallez, paniers, cordes, liages, despens de genz qui la conduisoient (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1341-1342, 61). Richart de Féribry, marinier, pour partie du frait des diz vins depuis Bourdeaux jusques à Londres (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 277). Pour le fret et mission de faire aler et mener yceulz vins devers Monseigneur à Cherebourg, tant pour le chariage comme pour bateaulx d'Eure, vesseaux de mer et autres coustemens (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 76).

B. -

"Prix payé pour la location d'un bateau" : ...le roi ferra carier toutes les dites leines à ses custages jusqes as portz où elles seront eskippez et jusqes au bord des niefs, et les dites bones genz acquiteront le fret des niefs, soient eles de niefs le roi ou autres, jusqes à l'Escluses (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1340, 775). Richart Le Mire, maistre de la nef Saint Nicolas de Chieresbourc, pour le fret d'un moys de la dite nef, portant 140 tonneaulx (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1341-1342, 33). À Perrin Duval, maistre dune nef de Cherebourg, tant pour le fret de sa nef où il mena Sanche Loppis dudit lieu de Cherebourg en Angleterre pour les besoignes de Monseigneur, comme pour la despense que firent ledit Perrin et ses compaignons oudit voyage (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 364).