C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
FRAIS1
  Tri :
27 exemples
 1 Se vous voulez l'acort vous l'arés habundon, Mais il fault que donniés en la conclusion Pour frais et pour dommages dont il a eut foison Quartre sommiers d'or fin (...) Et qu'il ait pour la ville recompassacion Telle qu'il lui plaira ens ou vostre royon : S'en sera souverains et en pocession (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 271).
 2 Pour ce que ceste gent ont entendu les plais Que je sui gentilz homs et de noblesche estrais Me sert on largement sans espargnier nulz frais (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 461).
 3 Puis demanda la dame pour les frais qu'elle a mis, Que d'un milion d'or fust li dus asiervis À lui restituer et les hoirs desus dis. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 329).
 4 ...pour paier les frais des officiers et commissaires (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 230).
 5 ...plusieurs chevaliers [de l'ordre de la Toison d'or] estoient aléz de vye a trespas. Si y convenoit restablir des autres nouveaux jusques au parfait du nombre et reintegrer la compaignie rompue par convention de chapitre, laquelle chose (...) ne se peut faire aussi sans grans fres et cousts a l'advenant (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 275).
 6 Une grant fierte de couverture exquise Bien reparee avec les ordinaires Cerymonyes (...) Car a tel duc moult bien appartenoit Pourquoy le roy tous ses fraitz soustenoit. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 192).
 7 Mais en le fin seront paiiet de tout leur frais (Hugues Capet L., c.1358, 182).
 8 Car en Flandres fu longuement, Où il despendi largement, A ci grant labeur et grant peinne, A roy de terre si lonteinne, A ci grant frais, à ci grant mise Qu'il passa la mer et Tamise, Et sercha mainte region, Pour avoir son entention. (MACH., P. Alex., p.1369, 26).
 9 Lors s'en aloient outre mer, En Chypre, en Terre de Labour, A grans frais [var. frait] et a grant labour, Pour demourer deus ans ou trois ; Si cerchoient tous les destrois Des païs et des aventures, Dont il y avoit de moult dures. (MACH., D. Lyon, 1342, 207).
 10 Et pour ce que nous avons dit que en Ytalie encore portent les femmes plus grant estat, quoy qu'il soit vray, ne sont ilz point de si grans frais que cy endroit sont [en France], a tout regarder, veu les compaignies et boubans et maintes choses que elles font, esquelles aussi bien que es robes chascune s'efforce de surmonter l'une l'autre. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 184).
 11 ...et à grans frais de deniers et à puissance d'armes remist le pays en son obeyssance (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 162).
 12 C'est la retenue de Monseigneur Jehan (...) pour le fait des presentes guerres (...) où il est commis de par le roy, où il fu à tous frais jusques au 29e jour de juillet l'an 37. (Comté Champ. Brie L., t.1, 1337,,, 445).
 13 Là fu le court servie de tous biens larguement. Lez frez paiia Fedris, sy n'en gousta noyent. (Hugues Capet L., c.1358, 233).
 14 Et s'il amoient le mestier Des armes, il n'est pas mestier, N'il ne s'ensieut en nul païs, Que il fust des autres haïs Qui a leurs dames ne savoient Dire comment il les amoient, Et que bien et bel nel feïssent, Et que les armes ne queïssent Loing et près, comme bonne gent, A leur frais et a leur argent. (MACH., D. Lyon, 1342, 202).
 15 Mais à revenir au premier propos de clemence de prince vers subgiéz, ycellui bon, quant venoit à traictier en conseil de choses qui aux frais du royaume appartenissent, ou de quelque ordonnance ou entreprise, adont vouloit que les bourgois de ses bonnes villes fussent mandéz (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 142).
 16 ...aus cous et fraiz dudit messire Guichart (Titres Bourbon H.-B., t.1, 1347, 431-432).
 17 Et que plus est, pour la seurte de leur seigneurie et de leur marchandie, chacun an ladicte seigneurie tient huyt galees armees a ses fraiz et despens, pour la garde de la mer. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 254).
 18 Et pour faire les frais des choses dessusdictes, fut fait de grans empruns à Paris et autres bonnes villes de ce royaume. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 44).
 19 À elle [Madame de La Trémoille], pour deniers comptés, baillés à messire Guillaume de Laigle, pour faire ses fraiz en alant de Paris à Rodes quérir le corps de feu Monseigneur Guy de La Trémoille... (RAPONDE, Comptes La Trémoille L.T., 1396-1406, 128).
 20 Mais ou cas qu'ilz [mes exécuteurs testamentaires] s'en excusassent [de la charge de s'occuper de ma succession] En redoubtant les premiers fraiz, Ou totalement reffusassent, Ceulx qui s'enssuivent cy aprés Institue, gens de bien tres : Phelippe Bruneau, noble escuier ; Et l'autre ? Son voisin d'emprés, Sy est maistre Jacques Raiguier. (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 146).
 21 ...et rendront et paieront a plain, l'une partie a l'autre et aus hoirs ou aians cause l'un de l'autre tous cous et domages, journees, frez, depers et interest que l'une aroit ou encourroit par deffaut et coulpe de l'autre (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1359, 234).
 22 ...mais je vous pry que je puisse avoir delez moy ung clercq, lequel je feray escripre les grans frez, dons et despens que je ay fait du temps passé en procurant en Alemaingne et en Boesme le mariage du roy nostre sire (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 35).
 23 ...et leur fist paier tous leurs menus frez qu'ilz avoient fait à Chamorres (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 117).
 24 Mais toutesvoyes icelle Marion, lors et depuis, dist à elle qui parle que nullement elle ne povoit durer de la grant ardeur d'amour que elle avoit audit Hainsselin, son ami, et que s'il se marioit ainsi sans la satisfaire de grans maux et frais qu'elle li avoit plusieurs fois [faiz] en maladies où elle avoit gardé, que elle estoit en aventure d'en yssir hors de ses sens (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 354).
 25 ...et pour soustenir ses frais et despens la Court lui envoyeroit cent escus (BAYE, I, 1400-1410, 324).
 26 Caulus, roy de Pavie, vous mande proprement Que ja n'i avrés paix n'ausy acordement, S'ommage ne lui faittes (...) Et rendés toux ses frais en or et en argent. (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 473).
 27 Et pour vous asseurer fera ung bon present De cent nobles damoyseaulx et de pucelles cent, Et si arés pour voz frais cent mille mars d'argent (Galien D.B., c.1400-1500, 33).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre