"Bruit, tumulte" (synon. friente)

REM. Sans doute l'étymon est-il, non pas frangere, mais fremitus. V. friente. Ex. de Ch. lyon et de JOINVILLE ds T-L III, 2189 (GD IV, 121c). Doc. 1477 (Liège, frint) ds A. Henry, Mél. F. Lecoy 1973, 205. S'agit-il de ce mot ds l'ex. suiv. ? L'Éd. le traduit par "bruit, tumulte" : Le Tors en fist maint froingt Et maint tour de roielle. (Percef. lyr. L., c.1450 [c.1340], 65).La forme peut orienter aussi du côté de froignier (FEW III, 816b).