C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FRAINDRE     
FEW III frangere
FRAINDRE, verbe
[T-L : fraindre ; GD : fraindre ; AND : freindre ; DÉCT : fraindre ; FEW III, 752b : frangere]

A. -

Au propre

 

1.

Empl. trans. "Briser, rompre, détruire" ... ... ... ...

 

-

P. iron. Pour bien fait, col fraint ...

 

-

Fraindre le pain. "Rompre le pain"

 

.

Prov. Mieux vaut pain noir fraindre et manger qu'estrange blanc querre à danger ...

 

2.

Empl. intrans. [D'une chose] "Se briser, s'ouvrir" ... ...

B. -

Au fig.

 

1.

Empl. trans.

 

a)

"Briser, rompre, détruire" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Part. passé en empl. subst. ...

 

-

"Rompre, se dégager de, manquer à" ...

 

b)

"Briser dans son développement, réfréner, retenir, réfréner" ... ... ...

 

-

Prov. [Sentence]

 

.

Douce parole/molle response fraint grande ire ... ...

 

.

Qui foi fraint, nulle foi ne lui est due ...

 

c)

Fraindre de qqc. "Renoncer à qqc., abandonner qqc." ...

 

2.

Empl. intrans.

 

a)

[D'une chose] "Se briser dans son développement, fléchir, faiblir" ...

 

b)

[D'une pers.] "Se retenir (de parler)" ...

 

c)

"Briser son élan, se soumettre, manquer de courage" ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin / Pierre Cromer

Fermer la fenêtre