C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
FOURCHETTE
  Tri :
15 exemples
 1 ...se tu le treuves en son païs [l'écureuil], soit haut ou bas, tent ton panelet et le lieve a petites fourchestes, qui aront un pié de haut, a pié mains, en telle maniere que, se l'escureul se fiert ou panel, que la corde dessus chiee tantost. (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 167).
 2 Le tendre des roiz se puet fere et drescier aux meins ou a une fourchete pour mettre sus les bastons, qui est plus legiere chose. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 254).
 3 ...la somme de vingt troys florins quatre gros, pour XXII bandes garnies de cloux, et la ferreure de la limonnière et de la fourchette de la longe des fers, des aixis, des chevilles, des lyens, huit frèles pour boutz du chariot du roy (Comptes roi René A., t.2, 1478, 206).
 4 ...pour avoir ralongié une escopre et ung grant levier, refait le fourquette avec 6 livres de fer et 1 martel (Doc. 1418. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 680).
 5 Que nul serrurier ne fera serrure à gasche et à moraillon où il mecte fourchete à trois branches ne pilier à espy, si la clef n'est à trois pertuys ou à deux à trois assiettes (Ordonn. rois Fr. P., t.20, 1489, 190).
 6 Et aussi tu y dois considerer les grans voines et arteres qui ramefient pres de la fourchete et montent aux parties de dessus par les costés du col, lequelles on guidegi ou appopletice ou subbethales, et est moult perilleuse leur incision. (Chirurgie Chauliac T., c.1435-1470, 944).
 7 Pres du col entre la teste et les espaules sont deux os nommez forchetes (Comp. kal. bergiers C., 1493, f°53 v°).
 8 ...et puis d'une petite fourchette le battu sur le bras (Lettres rémission René II P.D.H., 1474, 85).
 9 A frère Jehan d'Aras, carpentier, a esté payé pour avoir ouvré aveuc luy Willame Bussolle à estayer le hourt dez soieurs du chastel et avoir aidiet à copper les fourquettez au bos et lez estayez... (Comptes seigneurie Lucheux D.W., 1444-1445, 70).
 10 ...pour retrenchier les empeeschemens ["bagages'"] qui estoient a charge a la compaignie de l'ost, fist mettre les vaissiaux et les vivres pour chascun chevalier en faicelez [var. fardelez] et apliquier devant fourchetes souz les quelles il eust convenable faissel et legier repos (FOUL., Policrat. B., VI, 1372, 176).
 11 Se voleez grannet [l. grauvet] ou tripier, Gril, cramellie ou escumoir, Baciere de fer ou lardoir, Ance a pot ou fourquette a feu, Ou cheminiaux j'en sui pourveu, J'en ay ceans de beaux et bons (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 180).
 12 Une cuillier et une fourchette d'or, où il a deux balaiz et dix perles (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 64).
 13 Une fourchecte d'or, hachée, dont le manche est garnetté. (Ch. VI, D., t.2, 1418, 341).
 14 ...une grande fourquette d'argent, à prendre les moures (Comptes Lille L., t.2, 1427, 413).
 15 Pour un bancart neuf mis oudit chariot, deux freteures et une fourchete (Comptes écurie Ch. VI, L., t.1, 1387,,, 225).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre