C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FOU1          FOU2     
FEW III fagus
FOU, subst. masc.
[T-L : fo ; GD : fou1 ; AND : fou1 ; FEW III, 371a : fagus]

A. -

"Hêtre" : ...se aucun ottroye à un autre usage en son bois, excepté nommeement IIII ou V arbres portans fruit, c'est assavoir chesne, couldre, foul, aubepin, tillot, ceulx à qui l'usage est ottroyé pourront user en tous autres arbres, combien qu'il portoient fruit, excepté tant seulement les arbres dessus diz. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 151). ...vif bois quant ilz en auront necessité par livrée, pour leurs moulin et maison fere, et pour leurs autres necessités, et un fou à leur ellection à Noël. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 5). ...oncques fueilles De tremble ou de fo ne tremblerent En la maniere, ne croslerent (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 100). Item por amendeir forte aleine, mangies polieul seche ou cerfuelh, ou vos transglotiseis aisil quant vous ireis doirmir, mangies sovent fueilhes de fou, et laveis vostre bouche d'asil (Méd. nam. H., c.1400-1500, 203).

 

Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 53 (jeu de mots) ; Galien D.B., c.1400-1500, 4272 (feut) ; DU MAREST, Comptes L., 1412-1433, 23 ; RÉGN., F.A., 1432-c.1465, XI, 50...

B. -

P. méton. "Bois de hêtre" : I arche ["une caisse"] de foul, I armaire (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1363, 11). [Autre ex. de 1363, p.15] Item, une huche de fo, de IIIJ piez de long ou environ (FAUQ., III, Pièces diverses, 1438, LXIX).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre