[Dimin. de forces] "Petits ciseaux" : À Willequin le coustellier, pour (...) une XIIe de forcetes pour ma dicte dame ([Compte Navarre I.P., 1367-1371, 194]). ...Or a cousteaulx, or a forcettes ([DESCH., M.M., c.1385-1403, 118]). ...et la le seigneur a sa femme demanderoit une esguille, ou une espingle, ou une forcetes, ou la clef de leur coffre, ou aucune chose semblable ([Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 88]). La veissiez bergiers hordez De gans blans et d'aumosnieres Et de diverses manieres D'outilz telz qu'il apartienent A bergiers qui gays se tiennent : Trenche pain, cysiaulx, forsetes, Boiste a ointure, esguilletes, Aloine, cernoir, cordele, Une grande tace belle, Fil, aguille, et deel avec Y a ([CHR. PIZ., Dit Pastoure R., 1403, 228]). ...ledit Marion et son compaignon (...) prindrent (...) un doublier, un chapperon a homme, une coiffe de nuyt a homme, (...) une forsectes avecques une piece de drap noir a fere uns poigniez ([Chancell. Henri VI, L., t.1, 1425, 191]). Adonc on doit comprimer la langue et coupper la vule d'une forcette ce qui est croissu oultre nature ([GORDON, Prat., c.1450-1500, IV, 2]). ...ung poinsson, et une forcetes d'argent fin que le roy a donnez à madamoiselle de Lorraine ([Comptes roi René A., t.1, 1478, 338]). Les instrumens qui sont de fer, les aulcuns sont a trancher comme forcetes, rasoers et lancetes. ([PANIS, Guidon, 1478, chap. sing.]). ...que le malade se seyent devant le meige au souleil et la bouche ouverte et la langue compreinte avec pallete ad ce convenable, soit pris uvula avec ung crochet et lors soit tranchee avec forcetes non aguez ou cum spatumine semblable a faucille et aprés luy soyt donnee aigue avec vin aigre a gargariser. ([PANIS, Guidon, 1478, tr.VI, doct.2, chap.2]). |
