| 39 exemples | | 1 | ...en son nom toute creature, tant du ciel conme de la terre et d'enfer, se flechist et encline (Mir. femme, 1368, 181). | |
| 2 | Ainsis se destruisent et minent D'eulx mesmes [les chevaliers], ne sont pas seigneur, Et si leur fault donner le leur A leurs sers et eulx afranchir, Eulx defubler et eux flechir Mainte foiz, quant ilz les encontrent Pour la science qu'ilz leur monstrent, Qu'ilz ont apprins par leur deffault. Et ainsi honourer leur fault Ceuls qui honourer les deussent (DESCH., M.M., c.1385-1403, 267). | |
| 3 | Je flecis mes genous au pere de Nostre Seigneur Jhesu Christ (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 233). | |
| 4 | ...sy enclinerent leurs chiefz, flexirent leurs genoulx (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 238). | |
| 5 | Et quant ilz eurent les genoulx fleschis, le plus ancien commença a dire : "Chier sire..." (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 83). | |
| 6 | Autres courent, dont l'un parvient, Par la droicte voie qu'il tient, Sanz flechir a destre ou senestre, Au droit lieu de l'ostel celestre (DESCH., M.M., c.1385-1403, 234). | |
| 7 | Et non pas par ignorance le demanda, mais par che nous veult enseignier quel doit estre la vergongne des fenmes, affin que par importunement venir ou devant ne facent les yeulx de leurs hostes sur elles flechir, mais sauve reverence facent leur service (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 425). | |
| 8 | ...Saintré, regardant puis ça puis la, et puis tout a cop son regart fleschissoit sur elle (LA SALE, J.S., 1456, 159). | |
| 9 | Et ainsi tu vois que ou nom de Marie tout orgueil se flechist (Mir. ev. N.D., c.1348, 60). | |
| 10 | ...car menacier et faire injures est plus voluntaire que soustenir paour et non flechir. (ORESME, E.A.C., c.1370, 314). | |
| 11 | "Nous ne volons autre roy que vous (...) Or nous jurez cy que vous nous serez bon et propice et tenrez justice, ne point ne flechirez pour le fort ne pour le foible." (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 256). | |
| 12 | Ainsis se destruisent et minent D'eulx mesmes, ne sont pas seigneur, Et si leur fault donner le leur A leurs sers et eulx afranchir, Eulx defubler et eulx flechir Mainte foiz, quant ilz les encontrent Pour la science qu'ilz leur monstrent, Qu'ilz ont apprins par leur deffault (DESCH., M.M., c.1385-1403, 267). | |
| 13 | On se flechist devant l'autel, En baisant l'estole du prestre (DESCH., M.M., c.1385-1403, 109). | |
| 14 | ...non obstant que juge (...) ne doie estre variable, Ne flechir pour affinité, Ne pour faveur de dignité, Je vi plusieurs fois avenir Ce qu'a propos peut bien venir, Que dit Anacharien (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 57). | |
| 15 | Ces motz il disoit en tel guise, Pour ce que, par leur couvoitise, Pluseurs ot trouvez flechissans A ses dons, mains mauls machissans (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 269). | |
| 16 | Sans flequir, ne muer, porta son fait avant. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 308). | |
| 17 | Avant, compaignons, hardiement, Livrez l'a peine et a tourment Sans flaichir ; congié en avez. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 278). | |
| 18 | Poinct ne flechira mon couraige De chose que me saichez faire (LA VIGNE, S.M., 1496, 343). | |
| 19 | Vostre filz un cuer de pierre a. Il n'est nul qui le puist flechir Ne muer. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 296). | |
| 20 | Riens n'y valent doulces paroles pour l'amolir, ne dures pour la rompre ou flechir, car elle est sourde a tous biens (GERS., Purif., 1396-1397, 66). | |
| 21 | Doulceur et humilité assouagist le prince et la langue mole (c'est a dire la doulce parole) flechist et brise sa durté (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 35). | |
| 22 | Le .IIe. remede est que il convient que vous disposiez vostre cuer a estre doulces et benignes en parole et en reverence a toute gent, si que par celle voye vous matiez et flechissiez les courages des felons, et par doulces prieres et humbles requestes (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 189). | |
| 23 | Ah ! Barbe je te certifie Si tu ne fléchis ton courage Et si tu ne rends ton hommage À nos Dieux, gref tourment auras. (Myst. ste Barbe P., 1493, 44). | |
| 24 | ...le roy, aiant singuliere confidence en la benoiste, glorieuse vierge Marie, prioit et exhortoit son bon populaire, manans et habitans de sa cité de Paris, que d'ores en avant, à l'eure de midi que sonneroit à l'eglise dudit Paris la grosse cloche, chascun feust flechi ung genoil en terre en disant Ave Maria, pour donner bonne paix et union ou royaume de France. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 264). | |
| 25 | ...et comme de ceste mérancolie des Gantois par maintes avoit esté fait remonstrance au duc et humble instance pour le fléchir envers leur prière et que ledit duc tousjours s'y estoit monstré froit et pesant et moult tardif à respondre à leur gré, maintenant toutevoies le duc estant à Bruges et Gantois pensans lors par importunes et continues supplications tant hurter et buquier que l'huys d'exaudition leur seroit ouverte (...), vinrent arrière en moult belle et notable compagnie à Bruges (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 396). | |
| 26 | Je suppli, de cuer fléchissant, Que, pour l'amour du Roy puissant, Il me soit du tout pardonné, à quoy je suiz abandonné (LA HAYE, P. peste, 1426, 165). | |
| 27 | Fléchissant, c'est humiliant et plessant. (LA HAYE, P. peste, 1426, 202). | |
| 28 | Car le monde est ordené par l'exemple du roy, et n'est rien qui puisse tant flechir le cuer humain aus commendemens garder comme la vie et l'exemple du prince (FOUL., Policrat., IV, 1372, 59). | |
| 29 | Et ja soit ce qu'ilz soient aucunes femmes qui a telles menues estranges choses ne se savroient ou daigneroient flechir, mais les desdaigneroient et mespriseroient et tous ceulx et celles qui ainsi en useroient, toutesvoyes, belle suer, pouez vous bien savoir qu'il est neccessité que d'aucune chose nature se resjoysse. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 88). | |
| 30 | Et ce mandement droit-cy obtenu, s'en vint ledit huissier à Antoing faire son exploit, là où le seigneur qui bon notable chevalier estoit, se trouva bien esbahy et ne savoit à quel lez fléchir pour le mieux faire, car avoit moult à perdre au royaume (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 84). | |
| 31 | George, vous nous dites et escrivez chose merveilleuse icy, touchant ceste matière de ceux de Croy et du comte ; et désirez, bien fait à croire, à y aller le vrai plein chemin sans vous fléchir çà, ne là, à vostre charge. (CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 202). | |
| 32 | ...car ja ce soit que cure et cuisençons ne face le corage flecir de verité toutefoiz [le] font elles troublé et esmou. (BERS., I, 1, c.1354-1359, Préf.. 5, 1). | |
| 33 | ...ceulx qui desirent que verite par tout soit assise en chaere et pour paour de mort ne daignent flechir de dire la verite s'ilz en sont requis (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 379). | |
| 34 | Mort m'a fait en terre flechir. (GRÉBAN (S.), Epit. Ch. VII, A., p.1461, 318). | |
| 35 | ...mais de la force de ce coup fut le geant constraint de fleschir par terre d'un genoul. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 114). | |
| 36 | ...maintenant hastivement se lieve pour priier, les genoux sont flechis sur la terre et, par larmes souvent espandues, la face est purgee qui par avant estoit soullee (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 435). | |
| 37 | Gualien de l'angoisse fut de genoul flecy (Galien D.B., c.1400-1500, 116). | |
| 38 | O Francoys, Francoys, vous avés par une damnee et aconstumee blapheme despité le nom de celui a qui tout genoil se doit flechir (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 45). | |
| 39 | Et sur ce poinct je conclus ma priere, Genoulx flecix, joignant a toy les mains (LA VIGNE, S.M., 1496, 476). | |
|
