C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FILATIÈRE     
FEW VIII 405a phylacterium
FILATIERE, subst. masc.
[T-L : filatiere ; GD : filatiere ; DEAF, F465 filatiere ; FEW VIII, 405a : phylacterium]

A. -

"Lambrequin, galon servant à orner, ornement formé de fils d'or, passementerie" : ...4 pièces de cendal, des larges, bailliées audit Thomas, pour faire le seurtail de 15 fillatières armoyez aus armes d'Espagne et de Bourbon ; pour tout, 44 escuz. Ledit Édouart, pour 8 pièces de toille vert, baillez audit Thomas pour faire l'envers de ladicte coutepointerie, 1 escu et trois quars pièce, 14 escuz. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 185).

 

Rem. Doc.1360 et 1380 ds GD III, 792b. GAY I, 711b.

B. -

"Reliquaire (suspendu)" : ...li cuen desloial Ot une filateir u saintisme jowealz Reliques pertrouses ["précieuses" ?] bien enclouse en cedals Portoit dedens son sain qui de trestous cembealz, Sens mort et affoure ot getteit le malvais (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.3, a.1400, 476).

 

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1472 (fillatieres) ds GD III, 792b-c.

V. aussi phylactere
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre