C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FIÈVRE     
FEW III 440b febris
FIEVRE, subst. fém.
[T-L : fievre ; GDC : fievre ; DEAF, F400 fievre ; AND : fevere1 ; FEW III, 440b : febris ; TLF : VIII, 849b : fièvre]

A. -

MÉD. [et langue courante]

 

1.

"État morbide avec élévation de la température du corps, fièvre" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Avoir de la fievre / avoir (les) fievres ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Fam. [Les fièvres étant, un jour ou l'autre, le lot de chacun, la seule façon de ne pas les avoir est de ne pas exister : expr. concr. et plais. d'une évidence] N'avoir jamais les fievres. "Ne pas exister" ... ...

 

-

Concevoir fievre ...

 

-

Prendre les fievres. "Avoir des accès de fièvre continue" ... ...

 

Rem. Ex. c.1481 ds Romania 47, 1921, 184.

 

-

Trembler les fievres. V. trembler "Être dans les frissons de la fièvre" ... ...

 

Rem. FEW XIII-2, 241a : *tremulare.

 

.

[Contexte métaph.] ...

 

-

Venir en fievre ...

 

-

[Dans une compar.] ...

 

2.

En partic. [Types de fièvres] Fievre + adj. (ou compl. déterm.)

 

Rem. SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 280-281 (fievre cotidiane / cronique / emitritee / epiale / etique / interpollee / lente / tierce / quarte / sextaine...).

 

-

Fievre aiguë. "Accès de fièvre" ... ... ...

 

-

Fievre colorique. "Fièvre liée à une crise biliaire" ...

 

-

Fievre continue ...

 

Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 315 (fievre contenue).

 

-

Fievre ephemere. "Fièvre qui ne dépasse pas un jour" ... ...

 

-

Fievre erratique. "Fièvre intermittente qui n'a pas de cours régulier" ...

 

Rem. Cf. aussi FEW III, 241a : erraticus : «seit Cotgr 1611».

 

-

Fievre fimere. V. fimere

 

-

Fievre lente. "Fièvre continue, peu intense mais qui suit une marche chronique" ... ... ... ...

 

-

Fievre pestilentielle / fievre de pestilence. "Fièvre accompagnant une maladie contagieuse" ... ... ...

 

-

Fievre putride. "Fièvre due à la corruption des humeurs" ...

 

Rem. FEW IX, 643b : putridus.

 

-

Fievre quarte / quartaine. "Fièvre intermittente qui revient tous les quatre jours" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. FEW II-2, 1422a, 1427b : quartus. H. Lewicka, Les Comp., 1968, 112-113. Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 210 ; BOUVET, Appar. Meun A., 1398, 14 ; Pac. Job M., c.1448-1478, 295 ; GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 342 ; 385 ; CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 176 ; ALECIS, Faintes monde P.P., c.1460, 87 ; COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 320...

 

.

Trembler fievre quartaine ... ...

 

-

Fievre tierce / fievre tierçaine. "Fièvre intermittente qui revient tous les trois jours" ... ... ...

 

Rem. FEW XIII-1, 267a : tertius.

 

3.

[Dans une formule d'imprécation] ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 165 ; Jen. filz de rien T., c.1475-1500, 295 (v.24) ; Sav. Calb. T., c.1475-1500, 144 ; MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 24 ; MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 307 ; Retraict T., c.1490, 238... H. Lewicka, Les Comp., 1968, 59.

 

-

[Formules d'imprécation pour faire venir sur qqn la fievre quartaine]

 

.

Donner la fievre quartaine à qqn ...

 

.

Estre la fievre quartaine de qqn ... ...

 

.

Faire la fievre quartaine de qqn ... ...

 

-

[Équivalant à un juron, comme formule d'assertion ou d'injonction] ... ... ... ... ...

 

Rem. COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 78.

B. -

P. méton. MÉD. [et langue courante] "[Terme générique appliqué aux maladies comportant un état fébrile et affectant l'ensemble du corps]" ... ... ... ... ... ...

 

-

Fievre chaude ...

 

-

Estre en fievre ...

C. -

Au fig.

 

1.

"Ce que qqn désire ardemment" ...

 

2.

"Lubie" ...

 

-

Faire sa sanglante fievre. "Causer des ennuis, jouer des tours pendables" ...

 

3.

Fievre blanche. "Mal d'amour (qui s'accompagne de pâleur)" ... ... ... ...

 

Rem. H. Lewicka, Les Comp., 1968, 110. HAUTEV., Invent. biens B., c.1441-1447, 53 ; 61 (var.) ; 76 ; MART. D'AUV., Arrêts Am. R., c.1460-1466, 11 ; 30.

 

-

Trembler les fievres blanches. "Souffrir du mal d'amour" ... ...

 

-

Fievre lasse ...

 

-

Fievre traversaine

 

Rem. HAUTEV., Conf. Test. am. tresp. B., c.1441-1447, 35. R. M. Bidler, M. fr. 17, 1985, 148-150 (autres ex. tirés du cycle de La Belle Dame sans merci, éd. Piaget, Romania 33, 190 ; 34, 399).

 

-

Fievre d'amour ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre