C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FEU1          FEU2     
FEW III 436b fatum
FEU, adj.
[T-L : fëu ; GD : feu1 ; GDC : fau ; AND : feu2 ; DÉCT : fëu ; FEW III, 436b : fatum ; TLF : VIII, 808b : feu2]

[Antéposé (masc. et fém.)] "Défunt, mort" : ...de feu Guillaume Gervese, son pere (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1354, 194). ...lequel, sur ce requis, congnut avoir, des biens dudit feu Guillaume, une vielle espée et unes besaces liées ensemble (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 34). ...son feu pere (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 49). ...elle est née de la ville ou parroisse du Bois Malherbes, près de la ville de Milly en Gastinoiz, auquel lieu elle, puis six ans ençà, a continuelment demouré en la compaignie dudit feu Drion Anceau, son mary (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 56). Et quant ou cas d'iceulz XIIIJm frans, dit que par les graces faites à cause du joyeux advenement et nativité de feu mons. le Dauphin, premier filz du roy nostre sire qui à present est, il estant lors prisonnier ès prisons dudit mons. l'evesque de Paris, fu mis hors de prison (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 491). ...executeur du testament de feu madame Ysabel de Germaincourt (BAYE, I, 1400-1410, 153). Cedit jour, est alée la Court à l'enterrement de feu messire Loiz de France, germain du Roy (BAYE, I, 1400-1410, 208). ...aux enfans de monsr Charles de Lebret, connestable de France, et de feu madame de Sully, sa femme (BAYE, I, 1400-1410, 327). "Item, la royne de France, Blanche, feu femme du roy Jehan, maintint sa terre et gouverna par grant ordre de droit et de justice..." (CHR. PIZ., Cité dames C., c.1404-1407, 670). ...a feu dame Yzabel de France (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 151). ...curateur des anffans de fen [l. feu] Petre Doch jadis bourgeois dudit Montbeliart pupilles et maindres d'ans (Ecorch. Ch. VII, T., 1446, 500). Pour tant, vous fault aler grant erre, Sans siejourner ne tant ne quant, Contre les parties d'occidant, Vers le roy d'Aracussia, Filz de fut Diodissia, Ung roy de moult vaillant coraige, Lequel nous doit foy et hommaige (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 12). Laquelle dame, onques puis le trespas de feu monseigneur son mary (...) onques puis qu'elle fut vesve a mary ne se voult acompaignier. (LA SALE, J.S., 1456, 3). ...la canonicque verité du troisiesme enseignement que jadiz feu mon pere me bailla (C.N.N., c.1456-1467, 336). Je luy disoye que son feu pere Fut si vaillant. "Ha !" fais je, "frere, Qu'estes vous de bon parentaige ! Vous estes", fais je, "du lignaige D'icy entour plus a louer." (Path. D., c.1456-1469, 86). ...lequel monseigneur le daulphin par le decès de son feu pere venoit à la couronne (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 17). Oudit temps, le roy maria son ainsnée fille, que par avant il avoit promise au feu duc de Calabre (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 302). Voila la pavillon extrait Et l'estandart feux Sallebry, Ou sont les armes bien pourtrait De nostre noble roy Henry. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 215). Item aussi devant le dict corps y avoit grant nombre a merveilles de gentilz hommes, officiers (...) qui (...) se comportoient si douloureusement pour la mort de leur bon feu maistre qu'il n'est possible de le dire ne racompter (LA VIGNE, V.N., p.1495, 311). Trespuissant roy, certes je vis Au temps du feu roy vostre pere Qu'ommage leur envoya faire Oultre la mienne voulenté (Myst. st Laur. S.W., 1499, 132).

 

-

[Forme féminine ou plurielle] : ...de feu Guillaume Gervese, son pere, de feue Alips, sa mere (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1354, 194). ...la maison feue Hamelline de Condé (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1389, 594). ...sa feue mere (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 328). ...les messes des funerailles de feue madame Anne de Bourgongne (FAUQ., III, 1431-1435, 80). ...es successions de ses feuz pere et mere (Doc. 1444. In : G. Duboscq, Bibl. Éc. Chartes 96, 1935, 359). ...avecques feue nostre cousine la contesse d'Armaignac (ESCOUCHY, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1445, 128). ...quant il espousa feue ma dame vostre seur (JUV. URS., T. crest., c.1446, 164). ...ma souveraine princesse, feue de très noble memoire, madame Marie (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 8). ...en succession possessant à feue de très vertueuse souvenance madame Marie de Bourgoingne (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 12). ...le seigneur Constantin, oncle de la feue marquise (COMM., III, 1495-1498, 222).

 

Rem. Forme fém. feuwe ds Le Courrier de Vaugelas 1880, n°5, 35 (doc. 1360). Sur ce mot, cf. Y. Malkiel, Mél. P. Imbs, 1973, 177-185.

 

-

Empl. subst. : ...qui tua et occist ledit feu [feu Hillairet Geoffriau] (Reg. Poitiers F., t.2, 1464, 228).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre