C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FEUTRER     
FEW XV-2 *filtir
FEUTRER, verbe
[T-L : feutrer ; GDC : feutrer ; AND : feutrer2 ; FEW XV-2, 126a : *filtir ; TLF : VIII, 819b : feutrer]

I. -

Empl. trans. "Garnir de feutre" : ...pour ceulx qui ont feutré les fenestres de nostre chambre et de celles de nostre retraict (Comptes roi René A., t.2, 1479, 168).

II. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

"Garni, couvert de feutre" : Et soit sa perche feutree et luy tenu chaudement. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 166). Et ayez tousjours en votre sain penne feutree ou autre chose chaude pour luy changer souvent et luy bailler le chault. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 166). ...pour ung ais feustre à regler parchemin, 11 s. p., pour une regle, 2 s. p., pour 2 pouées, 16 d. p., pour un cent de getoners, 8 s. p., pour un sizeau et un poinçon, 2 s. p., pour icelles choses servir tant en la chambre où se tient le Conseil de ladite ville comme ès comptouers des clercs estant en icellui hostel (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1447-1449, 616).

 

-

[D'une selle] "Rembourré de feutre" : ...pour 6 selles neccessaires, feutrées et couvertes de cuir et de drap (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 117).

 

-

[D'une chaussure] "Garni de feutre" : Item pour VI aulnes de toille de Compigne pour faire cuevrechefs de nuit, III frans III quars. Item pour VI paire de soullers feustres et VI paire non feustres, III frans et demi. (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 124). ...pluseurs solers tant fautrez comme saincles, bouttes fautrees et galoiches de liege (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1420, 856).

B. -

P. anal. "Agglutiné (comme sont agglutinés les poils de feutre), réuni ?" : Car Lupalois y sont feutrés. (Pastor. B., c.1422-1425, 248).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre