C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FERRET     
FEW III ferrum
FERRET, subst. masc.
[T-L : ferret ; GDC : ferret ; FEW III, 471a : ferrum ; TLF : VIII, 780b : ferret]

"Objet en fer généralement de petite taille"

A. -

"Outil de fer ?" (synon. ferrot) : Meble : une vaiche, deux lit (sic) de plume garniz, deues seiles, ung pout de coivre, deues peles, ung trepier, I farret, I cerilz, deues queuhes vuildes, 5 arches, une coignie, deux maigles, ung pyot, vint bichet orge tremis... (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.2, 1378, 4).

B. -

"Anneau de fer qui retient la mèche d'une lampe" : Mergulus (...) : le ferret de la lampe en quoy est la meche ou le jon ou petit plunjon (Aalma R., c.1380, 255). Mergulus (...) : feret a mettre la chandelle ou la meche en la lampe. (LE TALLEUR, Vocab. E.M., c.1490, 221).

 

-

[Tour pléonastique] Ferret de fer : Mergulus (...) : .I. le feret de fer a mettre et tenir le mesche en la lampe (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 300).

C. -

"Extrémité en métal des aiguillettes" (Éd.) : J'avoye argent, les beaulx signetz, Tous les jours mes cheveulx pignez, Fines chausses, belle saincture, Ferret [l. Ferretz] d'argent, de l'estature. (B. veoir, p.1480, 16).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Béatrice Stumpf

Fermer la fenêtre