A. -

Chemin ferré. "Chemin dont le fond est ferme et pierreux (primitivement empierré avec les scories des mines de fer)" : A Vïanne revont les grans chemins ferrez. (Gir. Vienne D.B., c.1350-1400, 213). Ainsi s'achemina les grans chemins ferrez (Hern. Beaul. D.B., c.1350-1400, 62). Dolans va chevauchant par le chemin fiéré (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 242). Là nous convient passer pour la voie fiérée. (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 328). Li Sarrazin ès nés monterent Et le clerc avec eaus menerent. Tant ont vogué, tant ont erré Par mer et par chemin ferré O le clerc, qui a non Anthoinne, Qu'il sont venus en Babiloinne, Où li soudans les atendoit. (MACH., P. Alex., p.1369, 128). Ne fineray tant que g'i soie ; Alons par ce chemin ferré. (Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 27). Une haulte roche neÿve Y a merveilleuse et soubtive, Dessus un grant chemin ferré (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 59). Vers Espaigne s'en va les grans chemins ferrez. (Galien D.B., c.1400-1500, 28). François le vont suivant les grans chemins ferrez, En cent lieux ou en plus fut le païs fustez. (Galien D.B., c.1400-1500, 148).

Rem. D'apr. G. Paris ds T-L : on appelait proprement "chemins ferrés" les routes empierrées avec les scories des mines de fer comme l'étaient très souvent les voies romaines ; puis "ferré" devint une épithète banale de "chemin".

B. -

Au fig. [P. allus. à la dureté du fer]

1.

"Qui est incapable d'émotion" : Qui est celui catholique crestien qui a la poitrine ferree et le cuer dur comme pierre, qui ne soit esmeus a pitie et profundement larmoier oiant la dolour et affliction de noz freres crestiens (MÉZIÈRES, Sustance H., 1396, 55).

2.

"Ferme, rigoureux" : Dont par ce fust condempnez parjures, et se poeut dire ferrees sentences, et mandé en essil. (LA SALE, Sale D., 1451, 252).

3.

Age ferré. "Période où triomphent les divisions, les malheurs" : Finablement, Mars fit sa fiere entree. L'eage ferree commença durement Car Vertu fut subitement oultree, Paix espautree hors de toute contree (ANTITUS, Poés. P., c.1500, 34).

V. aussi ferrer