C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
FÉTARDIE
  Tri :
9 exemples
 1 Là le tiennent en couardie, Les grans boullons de fétardie, D'ignorance et de niceté. (JACQUES BRUYANT, Voie pauvreté richesse P., 1342, 18).
 2 Et pour ce, il doivent avoir tant de mouvement que il fuient la peresce et immobilité ou fetardie des corps. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 336).
 3 Et les autres sont tousjours raempliz et endormiz et ont un pié en leur plume, et c'est signe de fetardrye [var. fetardie] ou de maladie. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 151).
 4 Paresce l'enchayne et si fort l'estraint du lien de fetardie, que a bien faire ne se puet aydier ou esmouvoir (GERS., Purif., 1396-1397, 65).
 5 ...quant ilz voyent fetardie, paresse, oysiveté [,] entomisseur en cellui qui deust a l'exemple de soy enhorter, esmouvoir [,] cemondre et esvieller les aultres princes a maintenir et deffendre les conquestz de leurs nobles ancestres... (PREMIERFAIT, Cas nobles hommes G., 1409, 81).
 6 Et quant sont ainsi assommez, elle les lie de ses cordiaux, c'est assavoir Fetardie, Negligence et Lacheté et puis, quant elle a eu ainsi son homme lïé de ses cordiaux, elle lui met la corde ou col de quoy Judas se pendit : c'est Desesperation. (Déclar. Hyst. S., a.1449, 160).
 7 O meschans gens, sours, negligens, maculéz de fetardie, sans soing, sans curieux aguet (MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 54).
 8 Les autres espreviers se couchent sur le ventre au travers de la perche ainsi comme un chappon, et ainsi se reposent en dormant et en veillant ; et n' est ne trop bon ne trop mauvais signe, car il vient de nature. Et les autres sont tousjours raempliz et endormiz et ont un pié en leur plume, et c'est signe de fetardrye ou de maladie (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 151).
 9 Vous avez monstré vostre segnicieuse oeuvre et sommeilleuse fetardie ; car j'esperoye avoir de vous fruit et bruit honorable et j'ay trouvé, en fin de cense, faulte et fraude miserable. (MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 81).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre