C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FESTRE     
FEW III 582b fistula
FESTRE, subst. fém.
[T-L : festre ; GD : festre3 ; DEAF, F299 festre ; AND : festre1 ; FEW III, 582b : fistula]

"Fistule, ulcère" : ...qe si ceo eust touchee a ascune bien, je en eusse eu habominacion, si comme je averoie bien d'un de mes freres, soers, cosyn ou cosyne ou altre amy ou amye, ou bien bon compaignon qu'[eust] cancre ou festree ou ascune altre purture sur lui puante : a mult grant peyne lui tendroie jeo compaignie (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 13-14). ...par la vertue de ceo jeo n'eie garde de purture, de festre, ne de cancre, ne de nul mal qe par le diable me puisse avenir (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 184).

 

-

Goutte festre : Je suis tout plain de goutte flestre ; Je me gis chascun jour en l'estre Car je ne me puis remüer. (Myst. Pass. N.S. R., c.1350-1370, 187). Les moies deus [mains] sens si mal estre Qu'i me semble que goute flestre Les me menjusse. (Mir. st Panth., 1364, 353). Du fy, du fettre de quoy souvent on crie (...) Puissent mourir ceulx qui empeschent paix ! (Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 278).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre