|
|
|
FAVEUR, subst. fém. |
| [T-L : favor ; GDC : faveur ; AND : favor ; FEW III, 439b : favor ; TLF : VIII, 705a : faveur1] |
A. - | "Fait d'accorder à tel ou tel une préférence, fait de favoriser qn au détriment de qqn d'autre, partialité, parti-pris, favoritisme" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Faveur à soi-mesme. "Tendance de qqn à donner la préférence à ce qui lui est proche" ... |
| | - | "Avantage accordé à qqn" ... ... |
| | - | Au plur. "Sentiments de partialité, préferences particulières" ... ... ... |
| | - | Par faveur. "Par un traitement préférentiel" ... |
| | - | Porter faveur (à qqn). "Pratiquer le favoritisme (au profit de qqn)" ... ... ... |
| | . | Sans porter faveur. "Sans complaisance, sans parti pris, impartialement" ... ... |
| | - | Tenir faveur. "Se montrer partial" ... |
| | - | [Sentence] Faveur et haine pervertissent vrai jugement ... |
B. - | P. ext. |
| | 1. | "Fait d'être favorable à qqn ou à qqc. (sans que ce soit au détriment d'un autre)" |
| | - | "Bienveillance (de qqn envers qqn), attachement (de qqn à qqn, en partic. à un personnage politique)" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | En faveur de qqn. |
| | . | "En considération de, par égard pour qqn" ... ... ... |
| | . | "Au profit, au bénéfice de qqn" ... ... ... ... ... |
| | . | Se declarer en faveur de qqn. "Se déclarer du parti de qqn" ... |
| | - | En faveur de qqc. "Pour des raisons de qqc." ... ... ... ... |
| | . | "Compte tenu de qqc." ... ... ... ... |
| | - | Pour la faveur de qqc. "À cause de qqc." ... |
| | - | Avoir faveur en qqn. "Avoir de l'amitié pour qqn" ... |
| | . | Avoir qqn en faveur ... |
| | - | Donner la faveur à qqn. "Donner raison à qqn" ... |
| | - | Estre de la faveur de qqn. "Soutenir qqn, être du parti de qqn" ... ... ... |
| | - | Il est de faveur à qqn de qqc. "Qqn a l'occasion de faire qqc." ... |
| | - | Porter faveur (à qqn) ... |
| | - | Prendre qqc. en sa faveur. "Interpréter qqc. comme étant favorable" ... |
| | - | Empl. pronom. réciproque Se conjoindre par faveur. "Faire alliance avec qqn, prendre le parti de qqn" ... |
| | 2. | "Soutien, secours, appui" ... ... ... ... ... |
| | - | Gens de faveurs. "Hommes à tout faire, hommes de main ; hommes dont on achète les services (?)" ... |
| | - | À la faveur de qqn. "Au profit de qqn" ... ... ... ... |
| | - | Par faveur de qqc. "Grâce à qqc." ... |
| | - | Pour la faveur de qqn. "Pour soutenir qqn" ... |
| | - | Avoir ports et faveurs en qqn. "Bénéficier de l'appui et des faveurs de qqn" ... |
| | - | Donner faveur à qqn. "Aider qqn, donner son soutien à qqn" ... ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
