A. -

"Manquement" : Aprez, Ypocras met un autre signe, que telle fame qui a conceu a abhomminacions, qui vienent du faut de la vertu naturelle (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 141). Ilh les tient bin covent c'onques ne les fit faut, Des dois regnes fut roys, ly prinche noble et baut, Tant com viskat à sicle ... (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.1, a.1400, 604).

Rem. Aussi en ce sens comme var. de fruit à la p. 115, v.7 (ms. 1467-1468), ds CHASTELL., ROBERTET, MONTFERRANT, Douze dames rhétor. C., 1462-1463, 192.

-

Loc. exclam. [En tournure impers.] Qu'il n'y ait point de faut ! "Sans faute !" : Mais après chellui vit venir maistre Tibaut [et plusieurs autres] (...) Qui disoient : «jetés che monne de là haut Chà dessous en le fosse, qu'il n'i ait point de faut ! » (Baud. Sebourc B., t.2, c.1350, 116).

B. -

"Endroit où une rivière se jette dans une autre, confluent" : ...en chevauchant depuis Monstereau ou foult d'Yonne jusques ou pays de Bourgogne, il prist vivres sur noz subgiez sanz paier. (Ch. VI, D., t.2, 1414, 96). ...mandement de mondit seigneur donné au siege devant le chastel de Monstreau ou foult d'Yonne (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 316).

Rem. Dans le toponyme Montereau-Faut-Yonne (Montereau-Faut-Yonne, arrondissement de Fontainebleau ; cf. U. Chevalier, Rép. des sources hist. du Moy. Âge, Topo-bibliogr., t. 2, 1903, 1995) : ...la ville de Moustereau-fault-Yonne (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 229). ...en venant d'icelle ville d'Ay à Moustereul où fault Yonne ... (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 243). ...les villes et places de Sens, Monstereaul ou fault Yonne (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418-1420, 913). ... le chastel de Monstreau ou foult d'Yonne (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419-1420, 316). ...le duc de Bourguongne, père, occis et meurdry à Montereau-fault-Yonne (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 192). ...a Montereau ou fault Yonne (LE BOUVIER, Chron. Ch. VII, C.C.J., c.1451-1455, 92). ...ala jusques à Monstereau ou foult d'Yonne. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 317). Et pour vous (...) donner à entendre et cognoistre quel prince fut le duc Jehan, ce fut celluy qui, en la presence de monseigneur le daulphin, qui depuis a esté Roy de France, septiesme de ce nom, fut tué et murdry à Monstriau fault Yonne par les principaulx chambellans et gouverneurs dudit daulphin (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 86). ... alleguoyent l'inconvenient advenu à son grant père à Montereau Fault Yonne, present le roy Charles septiesme. (COMM., I, 1489-1491, 83).

REM. L'ex. 2 de T-L III, 1662, est à supprimer (il se rattache à FEW XV-2, 108b : falz (Desch) et est att. ici s.v. faux3) ; de même Monstereau ou fault d'Yonne et Monstereau ou foult d'Yonne, en 1438, ds GD III, 734c.