C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FAUSSÉE     
FEW III falsus
FAUSSEE, subst. fém.
[T-L : faussee ; GD : faussee ; FEW III, 393a : falsus]

A. -

"Caractère de ce qui est faux, fausseté"

 

-

[Formule d'assertion] Sans faussee. "Sans mentir" : La [à Montauban] a trouvé [Yon, qui s'est incliné devant l'empereur] Regnaut avueucquez s'espousee, Et Alart et Guichart et Richart sans faussee. (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 300).

B. -

Région. (Lorraine) DR. "Contravention" (GD)

 

Rem. Doc. 1336 ds GD III, 732c. Seul ex.

C. -

"Action de trouer, de percer, d'enfoncer ; trouée" : ...et me souvient que ledit de Lalain, qui sçavoit que les haches qu'il avoit baillées et livrées n'avoient point de dague ny de pointe dessoubs, dont il puist faire faucée ne grever sa partie, en faisant une grande desmarche tourna sa hache, et mist le mail de sa dague de la part de sa main senestre, en faisant de la teste quehue, et de la quehue le maillet (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 153). ...et, à la verité, je veiz deppuis le harnois de monseigneur d'Escalles, où monseigneur le bastard avoit fait de grans faulcées de la dague de dessoubz de sa hache, et au regard des dagues qui leur furent baillées, ilz ne s'en aiderent point en celle bataille. (LA MARCHE, Mém., III, c.1470, 54).

 

Rem. Cf. FEW III, 393b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Béatrice Stumpf

Fermer la fenêtre