C.N.R.S.
 
Sources des exemples de l'article 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
FARCIN1
  Tri :
11
Chir. chevaux P., c.1325-1350, 392
La Cirurgie des chevaux, [publ. par] Brigitte Prévot. In : PRÉVOT (Brigitte), RIBÉMONT (Bernard).- Le Cheval en France au moyen âge.- Orléans : Paradigme, 1994, p. 363-404 (Medievalia).
Localisationinconnue
21
Fr. arch. B., c.1468-1480, 36
Le Franc archier de Baignollet.- Polak (L.).- Le Franc archier de Baignollet, suivi de deux autres monologues dramatiques.- Genève : Droz, 1966, p. 29-46 (Textes Littéraires Français ; 129).
Localisationson vocabulaire pourrait être lié à l'Ouest [Y. Greub, Les mots régionaux dans les farces françaises, p. 375]
31
Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 141
Le Menagier de Paris. Ed. by Georgine E. Brereton and Janet M. Ferrier.- Oxford : Clarendon Press, 1981.
Localisation Composé par un bourgeois de Paris resté anonyme. Traits du Nord cf. R. Ling. rom. 46, 1982, 219 (F. Möhren).ms. de base BN fr. 12477 [1ère m. 15e s.] (A), contient des formes du Nord (éd. p. XIII).
DEAFMenagB
41
Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 77
The Passion de Semur. Text by P. T. Durbin, edited with an introduction and notes by Lynette Muir.- Leeds : The University of Leeds, Centre for Medieval Studies, 1981 (Leeds Medieval Studies ; 3).
LocalisationBourgogne (région dijonnaise)
DEAFPassSemD
51
Terre Jauche D., 1340-1492, 200
Les Campagnes du Roman Pays de Brabant au Moyen Âge : la terre de Jauche aux XIVeet XVes., édité par Georges Despy, Louvain-la-Neuve, 1981, p. 110-263 (Centre belge d'histoire rurale ; 59).
DEAFØ
62
GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 118
GASTON PHÉBUS.- Livre de chasse. Éd. avec introd., glossaire et reproduction des 87 miniatures du manuscrit 616 de la Bibliothèque nationale de Paris par Gunnar Tilander.- Karlshamn : AB EG Johanssons Boktryckeri, 1971 (Cynegetica ; 18).
Localisationla langue de l'auteur, comte de Foix et vicomte de Béarn, contient quelques méridionalismes
72
GUILL. VILLIERS, Hipp. P.-D., a.1456, 127
GUILLAUME DE VILLIERS.- Extraits du traité d'hippiatrie.- In : Beaujouan (G.), Poulle-Drieux (Y.), Dureau-Lapeysonnie (J.-M.), Méd. hum. et vétér. à la fin du moyen âge.- Genève : Droz ; Paris : Minard, 1966, p. 123-148 (E.P.H.E.; Centre de rech. d'hist. & de philol. ; 4: Htes ét. médiév. et mod. ; 2).
LocalisationL'auteur serait sans doute originaire de Normandie
DMF 2020BÚatrice Stumpf
Fermer la fenêtre