| 22 exemples |
| 1 | Lors l'ont les barons couronné Et saisi de tout le regné, Qui bien cuiderent, comme nices, Que ce fust li freres Cambises Tant qu'apperceue fu la farse (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 232). |
|
| 2 | Et non contens de ce, en faisoient leurs farses et mocqueries à part et scandallisoient l'estat et honneur dudit suppliant et de sa dicte femme et d'aucuns de leurs parens et amys, qui le savoient bien et qui longuement le porterent en eulx, sans en advertir ledit suppliant. (Doc. Poitou G., t.8, 1446, 304). |
|
| 3 | Ceulx de la ville s'efforcèrent de faire pluseurs esbatemens de jeus, de farces à la Salle-le-Comte, où ilz estoyent logiés. (MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 521). |
|
| 4 | Dieu luy pardoint tous ses meffais, De tous folz il portoit le fais, Comme premier sailloit en place, On le congnoist a ses effais, Il a composé mainte farce. (Vig. Trib., c.1480, 230). |
|
| 5 | Quant il eut bien de ce vin beu, Il se trouva tout esperdu. Ainsi, commë avés ouy, A terre cheut comme esblouy Et commença a dire la Farce De Pathelin et de Poitrasse, Le cuir le povre souffreteux Et les Farces des amoureux, Comme la Filerie tendrete, Fin verjus, blason toute faicte. (Vig. Trib., c.1480, 233). |
|
| 6 | Je ne scay que nous en feron, Au fort, nous l'enseveliron De la Farce de Pathelin Cousue de corne de belin. (Vig. Trib., c.1480, 233). |
|
| 7 | Se j'avoys quelque vieille farce, Par le sang bieu, nous la jourion. (Copp. lard., a.1488, 162). |
|
| 8 | Farce nouvelle très bonne et fort joyeuse du nouveau marié qui ne peult fournir à l'appoinctement de sa femme. (Nouv. mar. T., c.1490-1500, 85). |
|
| 9 | ...et ne demeura sur ledit parc que les personnages de la farce du Munyer cy devant escripte (Procès-verbal de la représentation. In : LA VIGNE, S.M., 1496, 120). |
|
| 10 | Nota qu'en ce passage conviendra jouer la farce. (LA VIGNE, S.M., 1496, 559). |
|
| 11 | Pour tous metz, Nous demandons farce de bande. (Copp. lard., a.1488, 164). |
|
| 12 | MALOSTRU. J'ay la Farce de Patelin, Poitrasse et le Pouvre Jouhan. SOTIN. Ilz sont trop vieilles mesouen, [Non], ce n'est pas ce qu'il nous fault. MALOSTRU. Voullez vous farce d'eschauffault ? TESTE CREUSE. Nenny. MALOSTRU. Farces de nopces ? SOTIN. Jamais. MALOSTRU. Ou de collieges ? TESTE CREUSE. Pour tous metz, Nous demandons farce de bande. MALOSTRU. Vostre cause tres bien s'amende, La Fillerie est bonne farce. SOTIN. Nous n'en voullons point de si grasse. (Copp. lard., a.1488, 164). |
|
| 13 | ...quand ilz furent a l'ostel, le mary commença a dire en maniere de farse... (C.N.N., c.1456-1467, 374). |
|
| 14 | Seigneurs et dames, humblement vous prïons Qu'a tous vous plaise noz faultez pardonner. Se mal parlé ou mal joué avons, Excusez nous ; pas n'est nostre mestier. De ce propos ne voulons plus traicter. Oyés la farce, s'il vous plaist, par doulceur ; Maiz, je vous prie, ne vuellés oblier : Qui ne craint Honte, il n'aura ja Honneur. (Pouvre peuple H., c.1450-1492, 230). |
|
| 15 | ...comment l'abbé manda a Madame se on le retiendroit au soupper, la responce qu'elle en fist, comment l'amant, pour veoir la farce, ne se fist gueres prier (LA SALE, J.S., 1456, 304). |
|
| 16 | ROSSIGNOL. Il estoit si bon joueux. SOTIE. De farces et de sornetes. (Vig. Trib., c.1480, 227). |
|
| 17 | ...tout ce disoit par farce et esbatement. Car il estoit et a esté toujours tresgracieux et nouveau et bien plaisant gentil homme. (C.N.N., c.1456-1467, 361). |
|
| 18 | ...le bon curé se mettoit a point pour faire la farse, qui ne luy tourna pas a jeu (C.N.N., c.1456-1467, 404). |
|
| 19 | Et n'esse mie l'enchanteur Lequel juoit de passe passe ? Il a fait mainte bonne farse En Nazareth et Galilée. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 149). |
|
| 20 | Cy est interposé une farsse. (Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 29). |
|
| 21 | Ce semble un droit jeux de personnages fait par mocquerie, et sur ce fondent ilz en leurs contenances et parlers pour ce que ilz les ont ouy en ces farces que on fait, cuident que on doie par tel maniere prononcer et asseoir son langaige, un pié avant et autre arriere, tenant les mains au costé, il n'est plus d'egalle. (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 131). |
|
| 22 | Et d'icelle venue et bonne paix en fut resjouy et joyeux très noble et très reverend pere en Dieu mons. le cardinal de Bourbon qui, à l'occasion d'icelle bonne paix, fist faire en son hostel de Bourbon, à Paris, une moult belle moralité, sottie et farce, où moult de gens de la ville alerent pour les veoir jouer, qui moult priserent ce qui y fut fait. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 127). |
|
