|
|
|
FAILLIE--- FAILLIE1 -->, subst. fém. |
| [T-L : falie ; GD : faillie1 ; FEW III, 387b : fallere] |
A. - | "Manquement, faute, échec" ... |
| | - | Loc. adv. Sans faillie. "Sans faute, certainement" ... ... ... |
| | - | Loc. verb. Faire la faillie./Faire une faillie. "Ne pas obtenir ce que l'on souhaite, échouer" ... ... ... ... |
| | - | [D'une personnif.] (Estre mis) en faillie. "(Être mis) en faillite" (Éd., traduction) ... |
| | Rem. . La graphie falible est en désaccord avec la rime en -ile. L'Éd. note : « pour falie, faillie : manque ; mettre en faillie : déranger », qui ne semble pas en contradiction avec la rime dialectale particulière aux régions du Nord où l rime avec l mouillé (cf. les vers 408-411 et les observations de l'éd. p.97). |
B. - | "Tromperie, mensonge" |
| | - | Tenir qqc. à faillie ... ... ... |
REM. Cf. T. Matsumura, R. Ling. rom. 62, 1998, 142.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Béatrice Stumpf |
|
|
