|
FAIDER, verbe |
[T-L : faidier ; GD : faider ; DEAF, F41 faidier ; AND : faidé ; FEW XV-2, 96b : *faihiða] |
Région. (Hainaut, anglo-normand) |
I. - | Empl. trans. "Traiter en ennemi, manifester son hostilité envers" : Il [les curés] ont des capelains qui leur doivent aidier ; S'il sont d'acort ensanle, bien poeent s'entr'aidier, Et, s'il font chou qu'il doivent, on ne les doit faidier ([GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.2, c.1347-1353, 143]). |
II. - | Empl. intrans. Faider contre qqc. "Faire la guerre à qqc." : Quand Dieu voelt, nuls ne doit se santé souhaidier, Mais toudis fait il boin contre visces faidier ([GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.1, c.1347-1353, 162]). |
REM. Cf. AND III, 291b, s.v. faider au sens I et estre faidé vers "être l'ennemi juré de". |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Béatrice Stumpf |
|
|