| 32 exemples | | 1 | Porter tes armes (tu) refuses Et par flebece t'(en) escuses ? (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 143). | |
| 2 | Viellesce a feiblece me maine ; Ne puis mais aler sanz baston (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 259). | |
| 3 | Les tanches, brasmes et guerdons Avallent l'hain pour un vermet. D'ainsi faire, bien nous gardons, Car l'homme, qui celluy ver mect, Au poisson la mort en promect. Ne prens donc riens qui ta foy blece : Tel quiert force ou n'a que foiblesse. (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 65). | |
| 4 | Priez, peuple qui souffrez tirannie, Car voz seigneurs sont en telle foiblesse Qu'ilz ne peuent vous garder, par maistrie, Ne vous aidier en vostre grant destresse (CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 124). | |
| 5 | Il voelt faire faire, sicomme renommée queurt, un castiel à Deinse à l'encontre de nous pour nous tenir en dangier et en foiblèce. (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 172). | |
| 6 | ...et lors fut foullee la vanité de vie mondaine, et la foiblesse des humbles esvertuee. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 32). | |
| 7 | ...dont perdoit senz et memoire quant il [maistre J. Petit] consideroit sa foiblece et petitesse de son entendement et suffisance (BAYE, I, 1400-1410, 171). | |
| 8 | S'en sont pluseurs que je voy encheüz En desespoir, en dolour, en tristece Sens reveler ; mès ce sont recreüz En qui constance est subgecte à peresse, Sens à folour et vertu à foiblesse, Qui se plaignent à tort de teste saine, Car nulz ne doit avoir honeur sanz paine. (MACH., App., 1377, 651). | |
| 9 | Ainsi comme orgueil est comparé a folie, en mal respondre, en fourcenerie, en peu souffrir, desloyauté ou foiblesse de bien faire, volenté ou pensee de mal jugier par arrogance contre autruy, et pluseurs autres mauvaises branches que tu peus avoir oy cy dessus sur le pechié d'orgueil, ainsi actrempance pour tout bien escouter, force de cuer de tout doulcement souffrir, justice pour tout le plaisir de Dieu acomplir sans mal faire a autruy ne a ses faiz. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 39). | |
| 10 | Il s'escusèrent si bellement que ce qu'il en avoient fait ne consenti à faire, c'estoit par cremeur, et avoit esté principaument par le foiblèce de leur chapitainne qui ja l'avoit comparé. (FROISS., Chron. L., VII, c.1375-1400, 231). | |
| 11 | Pourtant je prie et requiers humblement Tout gentil cueur qui tiendra de noblesse, S'il a vouloir, pouoir ne hardement, Qu'a ceste foys il viengne hardyment Soubz ma banyere qui personne ne blesse, Ou je le tien lasche cueur en foiblesse, Irreprouvable jusqu'a Constantinople, Gayne, canart, indigne d'estre noble. (LA VIGNE, Ress. chrest. B., 1494, 128). | |
| 12 | Le Tout Puissant, prenant nostre foiblesse, Laissa les cieulx et nous vint secourir, Offrit a mort sa tres clere jeunesse. (VILLON, Test. M., 1461-1462, 80). | |
| 13 | Et des especes de incontinence, une est appelee prevolacion, et l'autre est dite debilité ou feblesce. (ORESME, E.A., c.1370, 391). | |
| 14 | Et, a fin que la vertu de l'evangile ne s'avilist souz l'enfermeté et la foiblesce de la char, qui de soy est fraisle, et pour l'esclandre des Juis et la folie des paiens eschiver, il leur exposa hautement les fais et les euvres du crucefi, qui par le tesmoing de commune renommee est confermé, les quiex fais nul avoit puissance de faire fors que Dieu. (FOUL., Policrat., IV, 1372, 56). | |
| 15 | Se aucun est en possession paisible et saisine d'avoir fourches en aucun lieu et, aprés ce, ses fourches cheent par feblesse, veillesse ou par vent, non obstant ce qu'il se souffroit par pluseurs années de refaire les fourches, par ce ne pert il mie sa saisine ne sa possession qu'il ne puisse refaire les fourches, quant il lui plaira et le cas y avendra. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 154). | |
| 16 | Et ce n'est pas pour ce que il [le soleil] soit ainsi meu, mais est pour ce que il est loing de nous, car pour la fleblesce de notre [sic] veue qui est loing du soleil a grant distance elle tremble. (ORESME, C.M., c.1377, 448). | |
| 17 | De laquelle chose pluiseurs ne y adjoustent point de foy, pour la foyblesse de teste qu'il a souvent a cause de son mal, comme j'ay cy devant dit (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 88). | |
| 18 | Quintement tu dois entendre que bolisme peult estre en causon pour cause de foiblesse d'estomac et de dissolucion du corps (GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 3). | |
| 19 | Sincopin, c'est ablacion de sens et de mouvement en tout le corps, selon la plus grant partie par foiblesse de cueur (GORDON, Prat., c.1450-1500, IV, 12). | |
| 20 | De fois en aultre, par foiblesse de cuer, failloit la parolle au noble conte et le couvenoit cesser de sez regrez pour une espace, tant que lez souspirs et durs sangloux fussent yssus de son estomach et lors il retournoit a son premier metz en disant : "Haa !..." (Comte Artois, c.1453-1467, 114). | |
| 21 | ...pour ce que l'en fait doubte oudit avaluement à la descharge dudit Guy Guilbaut pour cause de la mutacion et foiblesse des monnoyes qui esdis mois d'avril et may MCCCCXX (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 282). | |
| 22 | ...noz subgiez qui, par la foiblesse de la monnoie qui longuement a eu cours, ont esté moult apovris et très grandement diminuez de leurs terres, rentes, revenues, seignories et chevances (Trés. Reth. L., t.3, 1421, 34). | |
| 23 | Voulentiers, dist dame Noblece, Et ma preuve n'a pas foiblece, Mais force assez, car elle est clere, Experience si l'esclere Et droit commun et droit civil. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 150). | |
| 24 | ...les gens disoient qu'il estoit alez de vie à trespassement de sa mort naturele, et pour la feiblesce et grant aage d'icellui (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 180). | |
| 25 | ...par lequel commandement [du duc de Bourgogne] ceste ditte oeuvre ay emprise, suppliant sa digne et vertueuse humilité que le deffault de la foiblece de mon savoir soit suppleée, visant moy non instruicte de science en aucun atouchement de degré, par quoy entendement et parleure puisse avoir conduit par ycelle. (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 5). | |
| 26 | ...et quoyque ceste matiere soit moult obscure et soubtille à la foiblece de mon pouvre engin, le cours des auteurs et leurs escrips nous en fera sages, dont, en usant de leurs motifs, dirons que art, prudence, entendement, science et sapience sont les suppoz de perfaitte sagece (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 10). | |
| 27 | Car creature doit avoir sens et discretion qu'elle ne doit pas mengier avant l'eure de tierce, se ce n'est pour cause de maladie ou de foiblesse, ou pour aucune neccessité qui a ce le contraigne. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 36). | |
| 28 | LE VENEUR. (...) C'est une trespovre pucelle [Griseldis], Fille d'un povre laboureur Qui feust or mors a grant doleur De foiblesse et de povreté, Se n'eüst celle fille esté Qui le sert si diligemment. (Gris., 1395, 29). | |
| 29 | Or me dy (...) Quel beste (...) est de tel foiblece Que trop pou de chose la blesse (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 290). | |
| 30 | Et se sa loy enjoint abstinence, elle y adjouxte mesure, ad ce que par abondance le corps n'enchee en pechié, ou par faulte de nourrissement il ne se treuve en foiblesse. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 129). | |
| 31 | Puet une personne sans pechier mortelment refuser penitence en ce monde et attendre celle de purgatoire, et se ung confesseur devroit assoldre telle personne ? Response : Je tiens que oÿ en aucuns cas comme pour feblesse de corps ou aucune telle raison, et non mie pour mescreance ou doubtance que purgatoire ne soit. (GERS., Déf., 1400, 232). | |
| 32 | ...et se, à l'occasion de ma vieillesse et foiblesse de corps, je n'y povoye aller, si y envoyeray je pour gaigner les pardons, et satisfaire aux pechés et deffaultes que j'ay par cy devant commises, et moy acquiter de l'obligacion que je doy à la foy de Jesus Christ à cause du sainct baptesme, deux hommes d'armes et deux archiers souffisamment montez et armez (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 386). | |
|
