C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FAISSELLE     
FEW III 579b fiscella
FAISSELLE, subst. fém.
[T-L : fissele ; GD : fissele ; DEAF, F514 fissele ; FEW III, 579b : fiscella ; TLF : VIII, 616b : faisselle]

"Corbeille, panier d'osier, en partic. corbeille ou natte servant à presser ou à égoutter le lait caillé, le fromage" : Dame debonnaire et benigne, Plus blanche que plume de cysne Ou de caillé frés en foisselle (MACH., Voir, 1364, 630). ...Moÿses, envelopé en la fesselle et puis non cogneu, fu nourri de sa mere, le quel delivra aprés le pueple d'Israel. (JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 604). Fiscella (...) : foiscelle, vaissel a fromage (Aalma R., c.1380, 144). Fiscina (...) : fissielle d'osiere pour faire frommages (...). Fiscinula (...) : petite fissielle (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 175). ...et ainsi comme il fu entré en la salle, y fu tout prest qui lui donna d'un fourmage mol de fesselle par les joes. (COCHON, Chron. norm. B., c.1430, 37).

Rem. Nombreux ex. ds GD IV, 13b.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre