|
EXHAUSSER, verbe |
[T-L : essaucier ; GD : essalcier ; GDC : essalcier ; AND : enhaucer ; DÉCT : essaucier ; FEW III, 257a : *exaltiare] |
A. - | Au propre |
| 1. | "Dresser, élever, édifier qqc." ... ... |
| 2. | "Gravir, escalader (une montagne)" ... |
| 3. | "Exhumer (un corps)" ... |
B. - | P. anal. "Donner plus de volume à qqc., augmenter qqc." ... |
C. - | Au fig. |
| 1. | "Élever" |
| a) | "Promouvoir qqn à un rang social supérieur" ... ... ... |
| b) | "Élever qqn en honneur, en dignité, en lustre, en importance" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| c) | "Donner plus de lustre, d'importance à qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Accroître l'importance de qqc., exagérer qqc." ... ... |
| - | "Augmenter la gloire, la réputation de qqn" ... ... |
| . | Exhausser le bruit/le nom/la renommee de qqn/d'une communauté. "Augmenter la réputation de qqn/d'une communauté" ... ... ... ... |
| - | "Élever, augmenter qqc. (au bénéfice de qqn)" ... ... |
| d) | Empl. pronom. S'exhausser |
| - | [Avec une valeur positive] "Faire des progrès, s'élever (moralement)" ... ... |
| - | [Avec une valeur nég.] "Se mettre en valeur, se donner de l'importance" ... ... |
| - | [Sentence évangélique] Celui qui s'exhausse sera humilié, et celui qui s'humilie sera exhaussé ... ... |
| . | [Même idée] ... |
| - | Prov. [À propos de la grenouille qui voulut se faire aussi grosse que le boeuf] Nul ne se doit exhausser plus haut que à son estat affiert ... |
| 2. | "Exalter, glorifier qqn ou qqc. (en soi très élevé, de grand lustre)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | En partic. Exhausser la foi ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|