I. -

Empl. trans.

A. -

"Pratiquer"

1.

[...une activité, une discipline, une occupation, une manière de faire...] "Pratiquer" : Et par mi son celier va et vient et traverse, Comme tous forsenez, quant son service exerce ; Et respont à chascun toudis à la traverse, Comme homs plus eschaufés c'un verras que l'en berse. Lors s'à boire demande, j'ay vin de couleur perse Dont li muis ne vaut pas la queue d'une querse, Car mon ventre fait bruire et les bouiaus me perse. (MACH., Compl., 1340-1377, 266). Mesmement quant elle [la science] n'a autre fois esté traictiee et excercee en tel langage. (ORESME, E.A., c.1370, 100). Et ainsi est il es vertuz corporeles qui sont plus manifestes et plus cogneües, si comme en force de corps ; car, avecques la disposicion naturel, elle est causee par bien mangier et par excercer moult de labeurs. (ORESME, E.A., c.1370, 151). D'autre partie, se il gastoit ainsi le sien, il ne avroit aprés que mectre ou que exposer ne de quoy excercer les oeuvres de liberalité. (ORESME, E.A., c.1370, 234). Helas ! eureux sont ceulx qui peuent les oeuvres que ceste commande bien excercer. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 26). ...et [des marchands] excerçoient et encores excercent en leurs marchandises manniere de usures en gaignant excessivement (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 247). ...ce n'est point chose estrange que chevaliers et gens de guerre excercent euvres fabriles. (JUV. URS., Verba, 1452, 262). ...durant ce que noz subgietz et autres marchans aloient es foires de Genéve exercer leur fait de marchandise (...) il (...) avoit prins à ferme (...) la reve de Lyonnois (Lettres Louis XI, V., t.2, 1463, 141).

-

[De mauvaises actions] "Commettre (de mauvaises actions)" : ...ceulx qui excercent les tirannies et fornicacions que ilz font (JUV. URS., Loquar, 1440, 328).

-

Exercer faits d'armes : Il appelle ici chevaliers ceuls qui avoient longuement hanté et excercé fais d'armes et met deux causes pour quoy ilz semblent avoir la vertu de fortitude en tant comme telz. (ORESME, E.A.C., c.1370, 212).

-

Exercer la guerre. "Conduire la guerre" : ...et monstroient bien qu'ilz estoient grans princes et qu'ilz venoient pour exercer la guerre. (LA MARCHE, Mém., III, c.1470, 296).

-

Exercer une marchandise : ...nul quel qu'il soit ne sera doresennavant reçeu a estre marchant d'icelle marchandise dudict mestier, ne user publiquement en ceste dite ville, se il n'est congnoissant oudit mestier et homme de bonne vie et renommée, et qu'il ait esté experimenté touchant ladite marchandise par les jurez d'icelle et rapporté souffisant et congnoissant pour ladite marchandise exercer [marchandise "activité du marchand" ?] (Mét. corp. Paris L., t.1, 1484, 454).

2.

[...une charge, un office, un métier...] "Mettre en pratique, s'acquitter de" : L'offisces de le connestablie est si grans et si nobles qu'il couvient, qui bien s'en voelt acquitter, exercer et esploitier et commander moult avant, et plus sus les grans que sus les petis. (FROISS., Chron. L., VII, c.1375-1400, 255). Item, ordonné est que J. Guiart exercera l'office de prevost à Nogent le Roy pendent le procès et jusques à ce que autrement en soit ordonné. (BAYE, I, 1400-1410, 266). ...quant li nobles prinches vit leur condition, Qu'il avoient enfraint celle commandison, Le prouvos renvoia, (...) Et exsersa l'offise, comme loial et preudon (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 467-468). Et pour ce que bien le savoit un sage duc d'Athenes quant il ot subjugué à grant peine le peuple de Lacedemone, leur commanda à excercer leurs mestiers et que plus ne s'armassent (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 133). ...par pluseurs ans exercea ledit office, qui ne luy estoit pas petit labeur [Un chevalier, prisonnier des Sarrasins, "fait office d'esclave"] (C.N.N., c.1456-1467, 422). ...entendez quelle chose luy advint en exercent son mestier. (C.N.N., c.1456-1467, 521). En ce temps messire Robert d'Estouteville, chevalier, qui estoit prevost de Paris, fut mis et constitué prisonnier en la bastide Saint-Anthoine à Paris, et depuis au Louvre, par l'ordonnance desdiz seigneurs de Loheac et maistre Jehan Bureau, pour aucunes injustices ou abus qu'on lui mettoit sus qu'il faisoit en excercant sondit office ; dont de ce ne fut point attainct. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 11). ...nous vous escripvons et nommons celuy que aurons agreable pour excerser ladite mairie pour le temps dessus dit (Lettres Louis XI, V., t.4, 1471, 234). LE .I. SERGENT. Veu que plus n'y a d'excercice, Ce n'est rien que de nostre office. LE .II. SERGENT. Si avons nous assez malice Pour l'exercer. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 113). LE CRESTIEN. Mais que me fera le prevost ? LE .I. SERGENT. [Il ne vous fera que] justice. LE CRESTIEN. Se bien exerce son office, Il ne me fera que raison. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 117). PHEBUS. Par le conseil de celeste asistence En excersant mon naturel office, J'ay propheré contre (la) Vie sentence Qui aura lieu, congneu leur malefice. (Cene dieux, c.1492, 140). Devant lequel corps estoient, ainsi qu'il est requis a ung grant seigneur du sang royal, deux huissiers a masse, habillez en dueil, faisans et exerçans leur office ainsi qu'en tel cas appartient. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 311). De sa charge, pour ce que plusieurs gens de bien advertirent le roy qu'il n'estoit pas ydoyne à excercer icelle charge et que c'estoit ung homme embrasé de toute luxure, engorgeur de vins et de brouetz ; et estoit par maintes gens de bien de ce royaulme appellé le second Sardanapalus. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 193). Et y estoit pour lors le conte Daulphin, lieutenant general, avec Mons. le mareschal de Cominge, le seneschal de Beaucaire, tous trois lieutenans du roy. Lesquelz lieutenans et capitaines, en exerçant leurs charges et commissions, se maintindrent si vaillaument qu'ilz furent cause de gaigner la journée de Buci à l'onneur du roy et au desavantaige de leurs ennemys, jaçoit ce que les Bourguignons eussent une bonne et grant armée, qui fut par eulx mal exploictée (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 276).

-

"Accomplir (ce qui relève d'une charge, d'une fonction, d'un pouvoir...)" : ...et pour ce fu tantost la chose commise pour enquerir la certainneté, si que pour faire les inquisicions et les questions exercer il plot au senat... (BERS., I, 9, c.1354-1359, 26.6, 47). "Aussi, quant le duc de Berry vint en Languedoc, ledit conte se deporta de son office et n'en voult plus riens exercer dessus le duc de Berry." (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 68). Pour les quiex cas et les choses sur yceulz advenues, tu as mis ou fait mettre la justice d'iceulx religieux en nostre main et ordené commissaires de par nous a ycelle exercer (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1378, 486). Ce jour, envoya au soir querre le Chancellier le graphier au soir et lui commenda qu'il feist lettre adressans à maistre J.. du Drac, president aux Requestes du Palaiz, pour tenir et exercer le lieu de president ceans durant l'absence des presidens (BAYE, I, 1400-1410, 203). Cedit jour, la Court a commiz maistre J. de Havencourt, advocat ceans, à exercer l'office de bailli du Four l'Evesque pendent la regale et de nommer officiers à exercer la justice dudit Four, telx qu'il appartendra. (BAYE, I, 1400-1410, 278). Qui maçonne la mort son segneur révérent, En fait de forcherie ou par enhierbement, (...) Dont vous orés articles particulièrement, Et s'il est si poisans (...) C'on n'en ose justice faire soufisanment, Je di que chieux qui voient son fait si évident, Soient contes ou duc, prinches ou autres gens, (...) Il doivent en aus prendre voloir et hardement, (...) Qu'il soit mors et ochis, puissedi qu'autrement On ne puet de lui prendre nesun punissement, Ne que justice n'ose exserser plainement (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 313-314). Et pour ce la Court supplie à mondit seigneur le Dauphin et auxdiz autres seigneurs qu'ilz tiegnent la main à la justice et qu'ilz facent publier que leur entention est que justice soit faicte et exercée et que icelle wellent conserver et garder (BAYE, II, 1411-1417, 43). ...jusques à Pasques prochainement venant, ledit Surreau pourra exercer le fait de ladicte lieutenance sans prejudice (FAUQ., I, 1417-1420, 201). ...toutesvoies n'ont ilz mie declairé les escus estre confisquez, mais seulement ont condempné en amende lesdis orfevres, pour ce qu'ilz avoient exercé fait de change (FAUQ., II, 1421-1430, 233). ...ceulx qui excercent la jurisdiction seculiere (JUV. URS., Nescio, 1445, 501). ...par le conseil desquelz [les sénateurs romains] la justice souveraine se excerçoit et gouvernoient la chose publique (JUV. URS., Verba, 1452, 330). ...combien qu'elle ne l'eust oncques veu exercer les faiz de clergie, toutesfoiz jugea elle tantost qu'il estoit tresgrand clerc (C.N.N., c.1456-1467, 569).

-

Empl. abs. "Accomplir une charge" : Item, la cour deffend a tous juges, quelz qu'ilz soient, qu'ilz ne recoivent aucun a exercice de tabellionnage s'il n'est suffisant et ydoine, bien renommé et congnoissant en telz choses. Et s'il en y a en plusieurs haultes justices qui soient simples et ignorans, la court commande aux bailliz et vicontes royaulx et leurs lieutenans dudit pays que chascun en droit soy y prenne garde et, se ilz ne ne sont suffisans de la condition dessusdicte, qu'ilz ne les seuffrent exercer. (Echiq. Normandie S., 1462, 140-141).

B. -

"Mettre en pratique, mettre en oeuvre"

1.

"Mettre qqc. en pratique" : Et l'autre exerce, applique et execute ce par les oeuvres singuleres ce que les loys dient, et est appellee politique par le commun nom. (ORESME, E.A., c.1370, 345). ...vengeance ne se peut excercer contre elle [Patience] (JUV. URS., Loquar, 1440, 337).

-

Empl. abs. "S'appliquer (en qqc.)" : ...Si qu'ilz puissent en bonnes euvres Et en ta foy si excercer Que de servir veillent cesser A leurs ydoles. (Mir. st Ign., 1366, 75).

2.

"Mettre qqc. en oeuvre" : ...pour ma saisine exercer De ceste eglise possesser, Dont mon prelat m'a fait curé (Mir. parr., 1356, 18). ...affin que nostre ennemy ne nous tiegne en oyseveté pour faire exercer son intencion dampnable (BAGNYON, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 17).

3.

[P. méton. de l'objet]

-

Exercer un lieu "Mettre en oeuvre son pouvoir en un lieu" : Et en fu de tous moult loés et prisiés ; et disent qu'il estoit bien dignes de gouvrener et excerser le conté de Flandres. (FROISS., Chron. L., II, c.1375-1400, 40). "D'Artevelle a bien parlé et par grande experiense, et est dignes de gouvrener et excerser le pais de Flandres." (FROISS., Chron. D., p.1400, 414).

-

Exercer une institution "Mettre en oeuvre (une institution)" : ...vous savez assez comment nous avons (...) ordonné que l'université par Nostre Saint Pere le pape, à nostre priere et requeste, et de nostre consentement, erigée, donnée, créée, statuée et stablie en nostre ville et cité de Bourges, y soit doresenavant maintenue et excercée (Lettres Louis XI, V., t.4, 1470, 83).

II. -

Empl. pronom. "Faire de l'exercice" : ...ou se c'est mouvement de corps, si comme percussion, trop errer et saillir, danser, et soy trop fort excerser, ou cheoir sur le doz (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 109).