| 42 exemples |
| 1 | DIEU LE PERE. ...Cy vendrons Adam exiter Et toy devant luy presenter Affin que recevoir te vueille. Adam, vien ça si t'apareille De ceste femme recevoir. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 360). |
|
| 2 | Vous voyez comment il exite Les mors et qu'il les ressucite (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 202). |
|
| 3 | Sire, j'ay excité ton ire Et pechié plus que ne puis dire, Metans abominations, Multiplicans offensions, Pour ta sainte loy mettre en puer. (MACH., C. ami, 1357, 54). |
|
| 4 | ...telle sternutacion exite et esmeut la vertu expulsive de l'estomac (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 277). |
|
| 5 | ...elle [la punition] excite aucunement commocion ou desperacion (JUV. URS., Loquar, 1440, 304). |
|
| 6 | Commocion excitee se rassiest tantost, et doleur internel est adoulcie quant grace retourne. (Internele consol. P., 1447, 253). |
|
| 7 | ...lesquelz [les sujets du roi] semble, soubz correction de vous et aussi de ceulx qui vouldroient dire le contraire, ont cause tous et chascun par eulx et occasion de eulx complaindre et exiter clameur envers vous (JUV. URS., Verba, 1452, 185). |
|
| 8 | ...il semble que nostredict frere et cousin se soit laissé seduire pour prendre couleur d'exciter quelque trouble ou division en nostre royaume (Lettres Ch. VIII, P., t.1, 1483-1488, 56). |
|
| 9 | Il a empensé de destruire Et de gaster ceste cité, Et moi a yre a excité Trop malement. (Mir. emp. Julien, 1351, 196). |
|
| 10 | Mais or est verité que sermons et persuasions peuent bien provoquer, exciter et esmouvoir a bien aucunes joenes genz (ORESME, E.A., c.1370, 530). |
|
| 11 | ...la messe de Nostre-Dame, dite et celebrée à la devote priere desdis habitans, qui exiterent à grant devocion et compassion ceulz qui veoient ladite procession (FAUQ., II, 1421-1430, 279). |
|
| 12 | Grant mouvement de discipline et de meurs doit exciter lez princes a vertu, quant leur bonté peult a tous proufiter, et leur iniquité tant nuyre a ung chacun. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 46). |
|
| 13 | Lazaron le nostre amy dort Sievez moy, avanciez vous fort, Car je voy la pour l'exciter De son somme et faire lever, Bien voy qu'il a assez dormi. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 107). |
|
| 14 | ...le diable vous peut exciter au mouvement de temptacion de rompre vostre euvre commencee (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 254). |
|
| 15 | Car en ce se fait une euvre non pas seulement par laquele Dieu veult grace donner, mais aussy il y a cause motive par laquele la personne est excitee a devotion, en ce que l'on a presente la fontaine de toute doulceur et le large donneur de toute grace. (Traité S. Sacr. B., c.1450-1500, 151). |
|
| 16 | Tantost serons en liberté. Il [Jésus] est cy ad bien nous exciter, Pour meriter Le rëaulme de la deité. (Pass. Auv., 1477, 132). |
|
| 17 | Quar loins est la belle cité Ou à aler sui excité. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S.C., c.1330-1331, 285). |
|
| 18 | Et par foy a penitence faire nous devroient noz propres maux poindre et exciter. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 246). |
|
| 19 | Les moz de grec pour lesquels il prent yci loenge ou loer signifient une loenge especial qui est de bien ordené a plus grant bien et est faite pour exciter et esmouvoir les personnes a estre meilleures et ainsi loent aucuns leurs dieux, et estoit derision (ORESME, E.A.C., c.1370, 139). |
|
| 20 | ...car par ce est l'en excité et meü a ouvrer selon vertu pour acquerir justement honeur. (ORESME, E.A.C., c.1370, 379). |
|
| 21 | ...ou fait d'icelle ambassade ou legacion, qui avoit principalment esté ordonnée pour exciter et esmouvoir le Roy et le duc de Bourgongne et tous autres à faire et avancier le secours et provision convenable pour la conservacion et defense de la cité de Rouen (FAUQ., I, 1417-1420, 218). |
|
| 22 | Et s'aucun, ou soit fol ou sage, Esméu de quelque courage Quant à ce faire et excité, Vouloit impugner ce dité, En affermant et en disant Qu'il n'est pas assez suffisant (LA HAYE, P. peste, 1426, 159). |
|
| 23 | Disoit oultre ledit d'Alençon qu'il a esté meu de faire exciter et esmouvoir lesdits Angloiz à venir descendre en ce dit royaulme par lesdits messagiers (Doc. 1458. In : CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.3, c.1437-1464, 105). |
|
| 24 | Mais pourtant faictes bonne chere Et vous exitez de ce somme. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 372). |
|
| 25 | Conment saint Mercure excité A de toy venir mettre a mort. (Mir. emp. Julien, 1351, 199). |
|
| 26 | Apres si est sailli ausi par ma bouche le pecché de ire mult anguisousement et sovent sanz en avoir bone discrecion de droit ou nule, de qoi tout pleyn en ont eu damage mult grant [comme] en ma forsenerie comander et exciter de tuer, de batre et maheigner (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 17). |
|
| 27 | Chieri si amoureusement L'ai et servi si humblement Qu'en li ma droite entention Et mon ymagination, Mon cuer, mon plaisir, ma pensee Estient en li sans dessevree ; Car sa grant biauté me excitoit Et sa doulçour m'amonnestoit D'entroublier mon Creatour Pour son gent corps a cointe atour (MACH., Voir, 1364, 720). |
|
| 28 | ...souventeffois, j'ay esté excité de la part de venerable homme messire Henry Bolomier, chanoyne de Lausane, pour reduire a son plaisir aucunes hystoires tant en latin comme en romans et en aultres façons escriptes (BAGNYON, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 1). |
|
| 29 | Et pour animer, exciter et esmouvoir les cuers des jeunes honmes qui ont subtilz et nobles engins et desir de science, afin que il estudient a dire encontre et a moy reprendre pour amour et affection de verité, je ose dire et me faiz fort que... (ORESME, C.M., c.1377, 730). |
|
| 30 | ...comment il [Fyrebras] vint exciter l'ost de Charles (BAGNYON, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 28). |
|
| 31 | Lazer, mon amy, mon bon frere, Comme sçavés, nous devons ayder Es grans pecheurs pour les retraire De mal et a bien les tirer, Fin que puissions admeriter Le saulvement de nostre arme. Doncques nous deussions exciter Magdalaine [à faire le bien], que vit en blasme. (Pass. Auv., 1477, 133). |
|
| 32 | Il entent par tres mauvais et felons ceuls qui se delictent et excitent en homicides, en trahisons et larrecins et teles choses. (ORESME, E.A.C., c.1370, 467). |
|
| 33 | Chascun de nous vaillamment s'est submys De se vouloir a la guerre exiter. A noz maisons ne pouons proffiter : Le temps perdons et si ne faisons rien. (LA VIGNE, S.M., 1496, 186). |
|
| 34 | ...les hommes excitéz et apris en ce [en fais d'armes]... (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 134). |
|
| 35 | S'il est vray que de mort t'exites Et que de la mort ressuscites (...) Ayes de mon fait souvenance. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 393). |
|
| 36 | ...les gens du duc de Bourgongne étaient tous exercités et exités en armes et fais de guerre, et avec ce, avoient grand foison de trait (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.4, c.1444-1453, 256). |
|
| 37 | ...tous généralment estoient très desplaisans de la prinse dudit seigneur de Gaucourt, pour ce qu'il estoit moult saige et bien exité en telles ou pareilles besongnes. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 421). |
|
| 38 | ...Si ques la cloqueterie en l'escherpe ne nuist mie, Ain(cie)z excite la memoire En quel guise on doit Dieu croire (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 110). |
|
| 39 | Trouvees les a maintenant [les épines] Qui de ce le font souvenant En excitant sa memoire Tres griément dedens s'aumoire (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 278). |
|
| 40 | Et ce n'estoit fors que pour exciter et resveiller justice (Doc. 1411. In : MONSTRELET, Chron. D.-A., t.2 c.1425-1440, 144). |
|
| 41 | Exités voz cueurs, exités, Vierges, meres, veufves anciennes (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 300). |
|
| 42 | L'ANGE À SATAN. Se mon pelerin que garde A fait rien qui soit blapharde, Par toi ce fu en partie Et par male compaignie Quë as contre li excite (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 8). |
|
