C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EXAMINER     
FEW III 258b examinare
EXAMINER, verbe
[T-L : examiner ; GD : examiner ; GDC : examiner ; AND : examiner ; FEW III, 258b : examinare ; TLF : VIII, 381b : examiner]

A. -

[Idée d'interrogation, d'interrogatoire]

 

1.

"Interroger qqn" ...

 

-

Examiner qqn + interr. indir. "Interroger qqn pour lui faire dire + interr. indir." ...

 

-

Examiner qqn à + inf. "Inviter qqn à" ...

 

2.

En partic. DR.

 

-

Examiner qqn (sur qqc.). "Interroger qqn comme témoin (sur qqc.) ; interroger (un prévenu), (souvent par la procédure de la question)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Part. passé "Entendu comme témoin" ...

 

-

[P. oppos. à la procédure dans la question] Examiner de bouche ...

 

-

Examiner qqn de+ inf. "Inviter qqn à + inf." ... ... ...

 

3.

P. ext. [Allusion à la procédure de la question] "Tourmenter qqn" ... ... ...

 

-

Part. passé ...

 

.

"Stupéfait, boulversé" ...

 

4.

"Interroger (un candidat à une charge, à un métier) pour évaluer ses connaissances, ses capacités , soumettre (un candidat) à un examen" ... ... ...

 

5.

P. ext. "Éprouver qqn/un aspect de la pers." ... ... ... ...

 

6.

[D'un tournoi] Bien examiné au tranchant des espees. "Soumis aux épreuves du combat à l'épée" ...

B. -

[Idée d'observation attentive]

 

1.

[D'un animal] "Flairer (une piste, une trace) et la suivre" ...

 

2.

Au fig. "Observer qqn d'un oeil critique" ...

 

-

Empl. pronom. réfl. S'examiner. "Faire un examen de conscience" ... ...

 

3.

"Considérer, peser, mesurer, apprécier, juger qqc." ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En partic. Examiner sa conscience ... ... ...

 

-

"Vérifier qqc." ...

 

.

En partic. "Vérifier (des comptes)" ...

 

-

"Scruter, fouiller qqc." ...

 

-

Empl. abs. ... ... ...

 

-

Examiner + interr. indir. "Évaluer + interr. indir." ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre