A. -

"Baliveau" : Jehan Sohier, de Bierchillies l'Abbie, sour ce que ordenés estoit de le communaltet de le ditte ville de Bierchillies l'Abbie de vendre l'escorche des estappliauls de le taille de le ditte comunaltet, fourcella II muis qu'il donna au boire quant on but le vin de le cariteit dou vendage d'icel. (Arch. Nord, 1398, B 10351, f° 7, IGLF).

Rem. Doc.1376 (Douai, estapliaux de bois) ds GD III, 601c.

B. -

"Lutrin, pupitre" : ...y a ung estaplel, ouquel a ung livre de balades, que quant l'en y veult lire, les gens se tiennent tous broulliez de noir (Comptes Lille L., t.1, 1432-1433, 270).

Rem. Doc.1373 (estappliel), 1465 (estapleaux), 1483 (estapel) et 1486 (estaplel) ds GD III, 601c.