C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉTENTE     
FEW III extendere
ESTENTE, subst. fém.
[T-L : estente ; GD : estende ; FEW III, 326a : extendere]

A. -

[Dans l'espace] "Étendue" : ...car selon ce que l'en peut considerer par les hystoires, les policies des Romains fu jadis royal et aristocratique, tant que leur domination vint et proceda en cressance de prosperité et de estention ou estente. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 242). ...car la partie du ciel en laquelle cuerent les planetes entre les .II. tropiques ou sous le zodyaque a plus grande estente ou distance en procedant de orient en occident et au contraire que en procedant de pole vers pole. (ORESME, C.M., c.1377, 326). ...et n'eust oncques puis mol lit ne en tresgriefve fievre, mais reposoit a la dure terre sur estentes de haires (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 266).

 

Rem. Ex. d'a.fr., doc.1413, COURCY, Hist. de Grèce, 1422 (et vers Orient prent elle [la province Belgique] grant estente) et doc. 1497 (Amiens) ds GD III, 606c-607a. ORESME, éd. 1488, f° 200 v° a : le benefice que le roy fait a ses subges [l. subgés] est de plus grant escente [l. estente, comme ds GD III, 606c] ou extention ; leçon entente ds ORESME, E.A.C., c.1370, 438.

 

-

"Étendue pour se mouvoir, aise" : ...Lequel me lye Sy court que je n'ay point d'estente. (Poés. lyr. court. XVe I., c.1454-1456, 105). [aussi ds Rond. poés. XVe s. R., c.1400-1500, 30]

B. -

[Dans le temps] : Ceste bataille par estente de duree anoya aux regardans. (LEFÈVRE (R.), Hist. Troyes A., c.1464, 411).

C. -

Au fig. "Valeur" : Ne vous vueillez desconforter, Car il fault qu'ayez ceste estente. (Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 212). Et luy feroit soubz une obscure tente De son engin descongnoistre l'estente (GRÉBAN (S.), Epit. Ch. VII, A., p.1461, 333).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre