|
ESTRAIN, subst. masc. |
[T-L : estraim ; GD : estrain ; AND : estreim ; DÉCT : estraim ; FEW XII, 285a : stramen] |
A. - | "Paille, grosse paille" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Dans une compar.] ... ... |
| - | P. métaph. Estrain et paille ... |
| - | [Servant de litière, de bourrage d'un matelas, de paillasse] ... ... ... |
| . | Lit d'estrain. "Lit de paille" ... |
| . | Coucher à l'estrain ... |
| - | Loc. fig. prov. |
| . | Estre à l'estrain. "Être sur la paille" ... |
| . | Faire barbe/garbe d'estrain à qqn. "Se moquer de qqn" ... ... |
| - | Querir/querre le festu en l'estrain. "Faire de vaines recherches ; se donner une bonne excuse (on ferait ce qui est inutile)" ... ... |
| . | Tousjours quiert on le festu en l'estrain ... |
B. - | En partic. [Servant à couvrir les toits] "Chaume" ... ... ... ... |
| - | Couvreur d'estrain. "Couvreur de toit de chaume" ... |
| - | [Avec valeur minimale] ... ... ... |
C. - | P. méton. "Litière" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|