[Mot AF] "Gouvernail" : Puis qu' il l' ot lancié en la mer , A l'estiere vait governer Tant guverna la neif e tint, Le hafne prist , a tere vint. (Marie de France, Lais de Marie de France, 1180, 610).