C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESRAGÉMENT     
FEW X rabies
ESRAGEEMENT, adv.
[T-L : esragier (esragieement) ; GD : esragiement ; AND : esragieement ; FEW X, 9b : rabies]

"Avec rage" : ...j'oÿ crier, Plaindre, gemir et souspirer, Plorer si dolereusement Et si tres esragiement Que çou estoit trop grans pittés (JEAN DE LE MOTE, Regr. Guill. S., 1339, 7). ...A Coustant le jeta si esragiement [le couteau] S'il l'euïst consievy, je vous dy vraiement, Que le corps lui euïst perchié crueusement. (Belle Hélène Const. R., c.1350, 545). - Sire [Mars], fait elle [Orimonde], par le mort que j'ay a atendre, je diray verité. Quant vous m'eustes refusee et je vy que je vous perdoye, je fuch tant esragiement hors du sens que je ne seuch que faire, et eusse bien volut estre morte. (Ysaÿe Triste G., p.1400, 267). Tout ainsy c'ung dervé tout esragiëment A courut vers Huon car la mort le sousprent. (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 126). Rabide (...) : esragieement (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 419). Et sachiez que celle pucellote que vous prenistes entre les vaches est fille de ma fille, et pour ce vous coururent les femmes sus sy esrageement. (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 12). Quant Lyonnel veyt son lyon aler aprés le cerf si esrageement, il fiert le cheval des esperons aprés luy (Percef. II, R., t.2, c.1450 [c.1340], 29).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre