C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ESQUINANCE
  Tri :
9 exemples
 1 Es temps pluvieux, les maladies [sont] fievres longues, flux de ventre, les humeurs pourrissent ; epilencie, apoplexie sont engendrees, squinances (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 67).
 2 En squinance dedens de la gorge, [apostume] par dehors c'est bon signe, pour ce que la matiere est convertie dehors. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 93).
 3 Icy devons savoir que squinance est une apostume de la gorge empeschant la voye de l'alaine ou de l'air qui est tout un, et la voye de la viende si comme nous povons concevoir des parolles d'Avicene, ou IIIe du Canon, en la IXe fen, ou chapitre premier de la prefocacion. (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 191).
 4 La vayne qui est dessoubz la langue saigne l'on pour aposteme de gorge et contre escrophules et aussi contre une maladie que l'on appelle esquinance dont une personne pourroit mourir soubdaynement. (LE LIÈVRE, Traité saignée W., a.1418, 16).
 5 Donc squinance vient es lacertes du gorgeron et es deux voyes des amigdales, soit devant ou derrier (GORDON, Prat., c.1450-1500, IV, 1).
 6 Il pourroit bien avoir les dens De la gorge toute verrie. LE ROY DES SOTZ. Tu le dis affin que je rie. SOTTINET. Quoy doncques ? A il l'esquinance. MITTOUFLET. Par Nostre Dame ! je le pense, Car il beut hyer mon hypocras. (Roy sotz, c.1450-1500, 223).
 7 Squinance doncques est apposteme de la gorge et de ses parties, empaichante la voye de la viande et de l'aer (PANIS, Guidon, 1478, tr.II, doct.2, chap.3).
 8 ...quant l'esquinance est trop forte et n'y vallent les medicines et que l'en se doubte de la mort, Avicenne dit que ce par quoy nos espere l'evasion de la mort est la percion de la canne, non pas de l'espiglot, entre deux aneaulx, tellement que il puisse alener en la laissant ainsi par troys jours ouverte et non oultre (PANIS, Guidon, 1478, tr.II, doct.2, chap.3).
 9 ...des apostumes en la racine de la langue et de l'incision de l'uvule et peult estre appellé espesse ou maniere de squinance (PREVOST, Cir. Guill. Salicet, 1492, I, 21).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre