|
ESPURGATOIRE, subst. masc. |
[T-L : espurgatoire ; GD : espurgatoire ; FEW IX, 615a : purgatorius] |
"Purgatoire" : Et lui dist [l'ange] que c'estoit le lieu de purgatoire [var. expurgatoire]. ([BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 1035]). [Var. ds VIGNAY, ms BNF fr. 241, a.1348] On est par ung espurgatore Pour avoir dez painez victore ([Bien avisé Mal avisé B., c.1487-1490 [1396], 81]). |
| - | Espurgatoire de saint Patrick. "Épreuve qui consiste à se laisser enfermer dans une fosse couverte appelée Espurgatoire de saint Patrick où on assiste au châtiment des pécheurs (cf. L'espurgatoire Saint Patriz de Marie de France)" : Et aprés, long temps puis que Patrice fut mort, ung homme noble, Nycolas par nom, qui avoit fait moult de pechés et se repentit et voulut soustenir l'expurgatoire de saint Patrice . Et si comme les autres faisoient, il jeuna quinze jours avant il fist ouvrir l'uis de l'expurgatoire qui est gardé en une abbaye soubz clef et descendit au devant dit puis. ([BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 364]). [Même forme ds VIGNAY] |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|