C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESPURGATOIRE     
FEW IX 615a purgatorius
ESPURGATOIRE, subst. masc.
[T-L : espurgatoire ; GD : espurgatoire ; FEW IX, 615a : purgatorius]

"Purgatoire" : Et lui dist [l'ange] que c'estoit le lieu de purgatoire [var. expurgatoire]. (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 1035). [Var. ds VIGNAY, ms BNF fr. 241, a.1348] On est par ung espurgatore Pour avoir dez painez victore (Bien avisé Mal avisé B., c.1487-1490 [1396], 81).

 

-

Espurgatoire de saint Patrick. "Épreuve qui consiste à se laisser enfermer dans une fosse couverte appelée Espurgatoire de saint Patrick où on assiste au châtiment des pécheurs (cf. L'espurgatoire Saint Patriz de Marie de France)" : Et aprés, long temps puis que Patrice fut mort, ung homme noble, Nycolas par nom, qui avoit fait moult de pechés et se repentit et voulut soustenir l'expurgatoire de saint Patrice . Et si comme les autres faisoient, il jeuna quinze jours avant il fist ouvrir l'uis de l'expurgatoire qui est gardé en une abbaye soubz clef et descendit au devant dit puis. (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 364). [Même forme ds VIGNAY]
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre