C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ESPARDRE
  Tri :
21 exemples
 1 Et s'il ne fust, certeinnement j'espoir Que je fusse cheüs en desespoir, Mais riens qui soit ne me feïst doloir, Quant ses regars Estoit seur moy en sousriant espars, Si que, ma dame, einsi de toutes pars Me confortoit et aidoit ses regars De ma dolour. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 78).
 2 Mais la dame plus n'atendi, Qu'aussi tost qu'elle l'entendi, Devers li ses dous yeus tourna, Dont le lion mal atourna, Car quant il vit que li espars De ses dous yeus estoit espars Sus li et sus les autres bestes Qui de li destruire sont prestes, Il se parti de sa presence... (MACH., D. Lyon, 1342, 180).
 3 Li ennemis de toutes pars Sont parmi le pays espars, Qui font grans et petis onnis. (MACH., Voir, 1364, 610).
 4 Car venuz sont de toutes pars Estranges ouvriers qui espars Se sont pour gaingner ci aval. (Mir. femme, 1368, 186).
 5 Les gens le roy furent espars Par la cité, de toutes pars, Qui metoient tout à essil. (MACH., P. Alex., p.1369, 90).
 6 Si fist la trompette sonner Pour mettre à point et ordener Sa gent qui estoient espars, Par la ville de toutes pars. (MACH., P. Alex., p.1369, 209).
 7 Esgardez conme il [li feux] est espars Par la dedans. (Mir. femme roy Port., c.1342, 186).
 8 Mais leurs regars, Merci donnant par samblant, aus musars N'estoit mie folettement espars ; Car quant lancier voloit un de ses dars, Si sagement Le savoit faire et si soutivement Que nuls savoir nel peüst bonnement, Fors cils seur qui il chëoit proprement. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 69).
 9 S'avoit par le vergier espars Mout cointement de toutes pars Arbres et petis arbrissiaus Et oiselès sus les rainsiaus Qui faitissement s'esbatoient... (MACH., D. Aler., a.1349, 393).
 10 ...Tu dois en ton cuer concevoir, Ymaginer, penser, pourtraire La biauté de son dous viaire Et ses crins d'or, crespes et longs, Qui li batent jusqu'aus talons, Et de ses dous yeus les espars, Seur toy mignotement espars, Et de sa tres douce bouchette, Riant a point et vermillette, La douce et attraiant parole Qui t'a mis d'amer a l'escole... (MACH., C. ami, 1357, 77).
 11 Einsi m'aloie esbanoiant, Que point ne m'aloie anoiant En ce biau lieu de toutes pars Ou li clers jours estoit espars. (MACH., D. Aler., a.1349, 257).
 12 ...maiz sont espars les escoliers et seront plus, se remede n'y est miz (BAYE, I, 1400-1410, 102).
 13 En cest aage dessus escript ont esté plusieurs souverains hommes et clers astrologiens lesquelx j'ay trouvez en divers volumes espars, mesmement ès volumes cy dessus mencionnés, desquelx je n'ay peu proprement avoir les temps presiz, ne congnoissance de leurs faiz, par quoy je les metz en tourbe, car se seroit à moy impossible de chacun d'iceulx aller investiguer leurs lieux et leurs faiz (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 72 v°).
 14 ...si at lanchiet dois dars A Pepin, dont navreit fut li nobles pilhars En la cusse si fort, qu'à terre ilh est espars (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 649).
 15 Il vey le plus grant quesne, non point qu'il fust grant de type, mais branchu et espars, et le plus beau qu'il eust oncques veu. (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 27).
 16 Le ciel rëont de toutes pars Qui sur tout le monde est espars... (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 126).
 17 Et le VJe. jour de mars, Einsois que li jours fu espars, Vinrent au Quaire, ce me samble, Crestiens et Sarrazins ensamble (MACH., P. Alex., p.1369, 192).
 18 ...et nous en alasmes aux champs. Et comme nous fusmes espars en la queste le long des champs, passant seul au pres d'une haye [apparceu] ung jeune homme incensé qui ung chapperon a deux oreilles avoit et l'abit assez consonant (Abuzé D., c.1450-1470, 61).
 19 Le chief ne doit des membres estre espars, Mais le doivent nourrir et gouverner (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 89).
 20 ....vous ne pouez gaigner rien A suyvir ung tas de paillars, Fors deshonneur ; soyez espars D'avecques ces mauvais garçons (Myst. Viel test. R., t.4, c.1450, 340).
 21 A moy pecheur vuid et espars De touz biens ta grace depars, Doulce vierge (Mir. ev. N.D., c.1348, 71).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre