|
|
|
ESPIGACIER, verbe |
| [T-L : espigacier ; GD : espigachier ; *FEW VIII, 450a : *pikkare] |
Empl. trans. Région. (Ouest) "Parer ? " (HenryChrest cf. infra) ... |
REM. Pour Faral 1962, 5, note 6 ce mot signifie peut-être : « "rendre brillant d’onguents parfumés" ». Selon HenryChrest 59 « on peut songer aussi, mais c'est un peu moins vraisemblable, à "traiter douillettement" », voir aussi glossaire, 125. Déjà cité par GD III, 69c (d'après DU CANGE, Amsterdam Bibl. Philos. Herm. 108 : espigachier). À cette citation correspond aussi celle de GD VI, 166a, s.v. pingocher "peigner ?" (Ars. 2319 [et non 2323] : pingocher), d'où la date de ca.1350 du FEW VIII, 106a, s.v. pectinare ; mais cette attestation « est à ranger dans le FEW 8, 458b auprès de bmanc. pigocher » (cf. Matsumura 249). Au passage correspondant le PelVie2 6280 porte : agencier.
|
|
DMF 2020 - Pèlerinages de Guillaume de Digulleville |
Béatrice Stumpf |
|
|
