|
|
|
ESMER, verbe |
| [T-L : esmer ; GD : esmer ; AND : asmer ; DÉCT : esmer ; FEW XXIV, 230a : aestimare] |
Empl. trans. |
A. - | "Estimer, évaluer" ... ... ... ... ... |
| | - | "Évaluer, compter, dénombrer" ... ... ... ... |
| | - | "Estimer le prix de" ... |
B. - | "Avoir telle intention, tel but" |
| | - | Inf. subst. ... |
C. - | En partic. |
| | - | Esmer un coup. "Ajuster, asséner un coup" ... ... ... ... |
| | Rem. Cf. GD III, 495b. |
| | - | Esmer une arme (ce qui sert à frapper). "Ajuster, lever (une arme) pour frapper" ... |
| | . | Empl. abs. ... |
| | Rem. Sans doute faut-il mettre ici l'ex. suiv. ...L'éd. É. Picot propose "payer le droit d'aumage, payer" (Romania 19, 1890, 282), déf. inspirée de GD et reprise par T-L ; G.A. Runnalls le définit par "payer le droit d'aumage, prêter, donner". Il semble préférable de rattacher ce mot à esmer (peut-être par contamination avec heaumer ; FEW XVI, 192b s.v. *helm donne plusieurs ex. dialectaux du verbe haumer "frapper, asséner un coup, assommer").
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
