C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESCOPACE     
FEW XXI o.i.
ESCOPACE, subst. fém.
[T-L : escopace ; GD : escopace ; FEW XXI, 322b : o.i.]

"Crachat, salive" : Sputum : escopasse (Abavus IV, R., c.1350, 482). Et pour ce, quant tu as tendu ton reseul, dois tu escopir de ta salive a l'ouree du quarrefourc (...) et froter la salive de ton pié contre terre bien fort ; et est ainssi fait pour ce que, quant il ara sentu ou tu as froté ta salive, jamés outre ne passera, ains ira l'autre chemin bien radement soi bouter u reseul, en laquelle maniere j'ai pris mont de lievres. Et se tu ne trouves carrefourc a point, si tan ton reseul sanz carrefourc et sans faire escopache (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 163). ...la simple sallive ou escopace (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 272).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre