|
ESCLAVINE, subst. fém. |
[T-L : esclavine ; GD : esclavine ; AND : esclavine ; FEW XX, 46b : *Sloveninu ; TLF : VIII, 120a : esclavine] |
A. - | "Manteau d'origine slave adopté par les pèlerins" : Oster m'en voys ceste esclavine (...) Et despoillier toute ma robe ([Mir. ste Bauth., c.1376, 123]). Et en lieu de troys moys pour rendre compte le dit pelerin ne print que troys jours. Il reprint l'esclavine, l'escharpe et le bourdon qu'il avoit bien gardez et en cellui propre habit qu'il estoit venuz au service du conte de Provence, son bourdon en sa main et son papier en l'autre, il vint a son seigneur, et en presence de tous les barons dist ainsi au conte... ([MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 234]). |
B. - | "Sorte de dard, javelot" |
| Rem. Doc. 1394 (armez de diverses armeures et garniz d'ars et saietes ferrees(,) et d'Esclavines[,] vinrent de nuit oudit prieuré) ds GD III, 403c ; même ex. ds DU CANGE VII, 357c, s.v. sclavina. |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|