C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ESCLAVE
  Tri :
22 exemples
 1 Là estoient payen de grant félonnie, Et dedens la citet avoit gent baptisie, C'on appielloit esclaves en ycelle partie, Qui par tréut estoient en le citet garnie. (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 116).
 2 Ensy comme il parloit (...) Atant ès ung esclave de leur apointement, Qui en Jhérusalem ot demoré longement (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 435).
 3 ...portant à sa jambe senestre un fer, à manière et façon d'un fer que portent les esclaves (Faits Lalaing K., c.1470, 70).
 4 Don aux esclaves qui ont dancé devant le roy le jour de caresme prenant (...). Don à plusieurs maneuvres des édifices que le roy fait faire à Aix (Roi René vie L., 1478, 377).
 5 Les .IIIcXXXVI. [Turcs] qui tomberent en la ville, aprés que furent deccapitéz, furent par les esclaux portés en la marine (Deables Enfer V.V., 1480, 231).
 6 ...desquelx [prisonniers turcs] en y avoit ung qui estoit grant seigneur qui eust donné de ransson .LXm. ducatz qui l'eust voulu prandre pour esclau (Deables Enfer V.V., 1480, 232).
 7 ...car j'ay sceü en ceste Affrique plusieurs lieux où ilz se vendent les ungs les autres aux crestiens, et appert estre vray par les Portugoys, qui maint esclave ont eu et ont tous les jours (COMM., II, 1489-1491, 211).
 8 Com serf esclave là le mist, Dont moult à envis s'entremist ; Et certes il le refusast Volentiers, se faire l'osast. (MACH., P. Alex., p.1369, 259).
 9 En mon païs a mil esclaves Qui furent en celiers, en caves, Pris à la prise d'Alixandre, Je li vueil renvoier et rendre, En signe de pais et de joie... (MACH., P. Alex., p.1369, 176).
 10 Li roys le Tricoplier manda, Et au partir li comanda Et li dist sa volenté toute. Si se parti de Famagouste Et les mil esclaves o li, Qui s'en vont à cuer moult joly, Car tuit cuidoient estre mort, Sans respos, de honteuse mort. (MACH., P. Alex., p.1369, 177).
 11 Remembre toy de tes pofvres esclaves, Serfs et espaves, ou cent fois pis qu'en caves Mis aux entraves, maleureux a toujours Piteusement ilz fineront leurs jours ! (LA VIGNE, V.N., p.1495, 131).
 12 ...li amy du mari mort la marient ainsi comme il veullent, ou elle demeure en la mayson de son mari comme une esclave et meschine (JEAN LE LONG, Voy. Bieul B., 1351, 283).
 13 Pour ce qu'i arrivent esclaves Et autres gens c'on dit espaves... (Mir. roy Thierry, c.1374, 291).
 14 ...vous me voulez tenir vostre subjecte et esclave, sans avoir loy de parler de deviser a autre que a vous. (C.N.N., c.1456-1467, 235).
 15 C'elle est [l'épouse] en bonne compaignie, Entre gens de bien et d'onneur, Quelle honte ne quel deshonneur Y pourroit elle recepvoir, Puis qu'elle fait bien son devoyr Au mieulx qu'elle puelt, nuyt et jour, A son mary. Fault yl tousjours Qu'il la tiengne en requisiere ? N'est elle pas sa compaigniere, Non pas c'esclave ne sa servende ? (Lord. Tart Ab. L., a.1465, 175).
 16 Comme amis, Sans feintise, S'est tous mis, Par franchise, Et soumis à ma guise Com sers, esclaves, sougis. (MACH., Les lays, 1377, 369).
 17 Ilz sont esclave et tributaire Aux Turs (DESCH., M.M., c.1385-1403, 362).
 18 ...les Turcqs, qui jadis n'osoient entrer en mer, aujourduy souvent et menu entrent ou royaume et emmenent a grant plante les crestiens esclaves en Turquie, dont mains en perdent la foy et la vie (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 299).
 19 ...li dolent desconforté Ont tuit comme esclaves vendus (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 252).
 20 ...auxquels lesdits habitans estoient subjects comme s'ils fussent leurs esclaves, tellement qu'ils n'osoient lever la face sus ne dire parole mal gracieuse. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.3, Fragm. hist., p.1436, 224).
 21 ...Jehan, l'esclave (Comptes roi René A., t.2, 1453, 7).
 22 ...pluseurs chevaliers et escuiers (...) furent prisonniers, dont les aucuns furent mors et executez (...) les aultres condemnez a estre et faire office d'esclave. (C.N.N., c.1456-1467, 422).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre