C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ESCHAUCIRER
  Tri :
5 exemples
 1 Mais il s'escauchira tant et tourna qu'il se osta hors de ce dangier, puis sailly sur ses piez et en regracya Nostre Seigneur qui de ce dangier l'avoit osté. (Messire Gilles de Chin L.-R., c.1400, 139).
 2 Alors le fel desloyal, voyans la contesse estre esseulee, vint vers elle pour la cuidier baisier. Elle s'escaucira au mieulx qu'elle pot, mais le tresdesloial la prist par le corps pour la jetter sur une couche. (Hist. seign. Gavre S., c.1456, 17).
 3 Mais Remondin qui estoit eschauffez, et qui ne ressoingnoit sa vie, ne fortune bonne ne male qui lui peust avenir, le suit asprement, et il estoit bien montez, et tousjours le suit le conte qu'a trace qu'a veue. Que vous vauldroit longuement tenir le parler ? Tous les chevaulx commencierent a escauchier [l. escaucirer ?] et a demourer derriere, fors Remondin et le conte, et tant chacierent que la nuit fu obscure [GDC, s. v. I>eschaufer/I>, cite ce même passage avec la leçon I>eschauffer/I>]. (ARRAS, c.1392-1393, 19).
 4 Com .I. laboureour de terre Qui contre aguillon escaucherre, Deux faiz se point si fait folie, Formose n'escaucherra mie, Mai souffri tout en pacïence (Tomb. Chartr. Dix-huit contes K., c.1337-1339, 252).
 5 ...cheus qui escaucine [l. escaucire ?] encontre l'esguillon, Il se point doublement, dont il a quisenchon. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 564).
DMF 2020Pierre Cromer
Fermer la fenêtre