"Chaussure légère" : Plantaria (...) : londe vel ["ou"] escapin (Abavus IV, R., c.1350, 433). Arnas et Do estoient a dormir aprés digner ; quant il ouyrent la noisse, il soy leverent en leur monteaulx et tout en exchappins vindrent a la fenestre pour veoir ce que ceu estoit. (Geste Loherains H., c.1400-1500, 68). Corps traitif plus droit que sapin, Col poly, cristalin gosier, Piez bien fourmez sans eschapin, Rains ployans comme franc osier (MARTIN LE FRANC, Champion dames II, D., 1440-1442, 57). Ung nommé Hacquinet Loirre passa pardevant icelle taverne, aiant chaussié une paire d'eschappins couvers de boue ou fange pleine d'eaue a cause de la pluye qui estoit peu paravant chute. (Arch. Nord, 1476, B 1698, f° 64, IGLF). ...il est ordonné que lesdits cordouanniers ne pourront faire soulliers ne escaffins à rivetz de basanne grasse ne courroyée, se ce n'est pour petitz enfans ou pour gens qui auront mal aux piez (Ordonn. rois Fr. P., t.19, 1486, 650).