|
ERGOT, subst. masc. |
[T-L : argot ; GDC : ergot ; AND : argos ; FEW XXV, 183b : *arg- ; TLF : VIII, 80a : ergot] |
A. - | "Apophyse cornée en arrière du boulet (chez certains mammifères)" : Et puis bouter une esclice chaude aval, par dessous l'argot entre cuir et chair siques outre la tainture. ([Chir. chevaux P., c.1325-1350, 372]). [Autre ex. p. 378] |
B. - | "Pointe recourbée du tarse (chez les gallinacés mâles)" : Chantecler le cocq creva les yeulx de son arigot a ung des filz du Regnart, de quoy il eut plus grant assault que devant. ([Livre Regnart S.-H., c.1460, 111]). Il [le faisan] n'a point de creste en la teste, ne de arigotz es jambes. ([Jardin santé R., c.1500, f° 75c [version électronique]]). |
| - | P. anal. "Saillie (sur une chaussure)" : Car il [les souliers] ont des argotz Deça dela, comme poulletz ; Les souliers sont plus que poulx laids. Si Dieu nous avoit les pieds faictz Si argotez et contrefaictz, On ne les sçauroit deschausser, Qui ne vouldroit les souliers fendre. ([Arq. P., c.1500, 432]). |
| . | Estre sur ses ergots. "Être combatif et orgueilleux" : Et en la guerre de France avoit tel bruit et tel avantaige, que soubz sa main gisoit la prosperité ou perte des Angloix, et toutesfois, estans tous deux grans et sur leurs arigoz [sic], nature qui ne peult mentir en sa raison se sentit grevée et blecée d'ung chascun party, parquoy se condescendirent les deux nobles princes à la paix dessusdicte. ([LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 239]). |
| . | Danser sur ses ergots. "Se redresser en marchant" : Doux yeux precieux et bigotz, Ayans cours parmy ces monstiers, Qui font dancer sur les ergos Et courir plus dru que trotiers ; En ouvrant heures et sautiers, Telz yeux percent les vestemens Et, ce fait, vers les benestiers, Gare derriére pour Alemans. ([Amant cord. M., 1490, 74]). |
REM. Cf. K. Baldinger, Etymologien II, 160, n° 2418. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|