C.N.R.S.
 
Sources des exemples de l'article 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
QUIVOQUE
  Tri :
11
Aalma R., c.1380, 122
???
21
Chron. Jean II Ch. V, D., t.1, c.1375, 6
Chronique des règnes de Jean II et de Charles V, publ. par R. Delachenal.- Paris, 1920, t. 3 (Société de l'Histoire de France).
Localisationleur auteur est peut-être Pierre d'Orgemont, chancelier de France, né à Lagny-sur-Marne [éd. p. XII-XXI].
31
Donat Oxf. S., p.1400, 205
Traduction française partielle de l'Ars minor de Donat, manuscrit d'Oxford, All Souls College, 182. In : STÄDTLER (Thomas).- Zu den Anfängen der französischen Grammatiksprache. Textausgaben und Wortschatzstudien.- Tübingen : M. Niemeyer, 1988, p. 128-137 (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 223).
Localisationanglo-normandms. Oxford, All Souls College 182, f° 316r° - f° 321v°
DEAFDonatOxfS
41
GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 21
(null)
51
MACH., Prol., c.1377, 11
MACHAUT (Guillaume de).- Prologue. In : MACH., Œuvres H., t. 1, 1908, p. 1-12.
Localisation"Guillaume de Machaut, qu'Eustache Deschamps nomme parmi les plus grands hommes de la Champagne, tire son origine et son nom du village de Machault, actuellement chef-lieu de canton du département des Ardennes" [éd. p. XI, tome 1].
DEAFGuillMachH
61
MOLINET, Art rhétor. L., c.1482-1492, 249
MOLINET (Jean).- L'Art de rhétorique.- Langlois (Ernest).- Recueil d'arts de seconde rhétorique, 1902, p. 214-252.
LocalisationL'auteur est natif du Boulonnais. Actif à la cour des ducs de Bourgogne. Vit à Valenciennes à partir de 1485.
71
ORESME, C.M., c.1377, 188
ORESME (Nicole).- Le Livre du ciel et du monde. Ed. by Albert D. Menut and Alexander J. Denomy. Translated with an Introd. by Albert D. Menut.- Madison (Milwaukee), London : The University of Wisconsin Press, 1968.
Localisationné dans le diocèse de Bayeux, Oresme réside tantôt à Rouen, tantôt à Parisnon marquéms. Paris BnF fr 1082 (ancien 7350) (A), late 14th century. "The dialectal idiosyncrasies of the scribe, although not numerous, tend to indicate Norman provenance" [éd. p. 33].
DEAFOresmeCielM
81
ORESME, E.A., c.1370, 116
ORESME (Nicole).- Le Livre de Ethiques d'Aristote [texte]. Publ. from the Text of MS. 2902, Bibliothèque Royale de Belgique with a Critical Introd. and Notes by Albert Douglas Menut.- New York : G. E. Stechert, 1940.
Localisationné dans le diocèse de Bayeux, Oresme réside tantôt à Rouen, tantôt à Parisnon marquéms de base Bruxelles 2902 (anc. 9505-9506), 224 feuillets, après 1372.
DEAFOresmeEthM
91
PANIS, Guidon, 1478, tr.VI, doct.1, chap.2
PANIS (Nicolas).- Le Guidon de Guy de Chauliac, traduit en français par Nicolas Panis.- Lyon : B. Buyer, 1478.
LocalisationL'auteur d'origine normande est établi à Lyon.
101
ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 102
ROBERTET (Jean).- Œuvres, édité par Margaret Zsuppán.- Genève : Droz, 1970 (Textes Littéraires Français ; 159). Base, glossaire.
Localisationauteur né à Montbrison; sa carrière s'est déroulée d'abord en Bourbonnais, puis à Paris depuis 1467 [Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Âge, 2e éd., Paris, 1992, p. 842].peu marqué
113
MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 604
MÉZIÈRES (Philippe de).- Le Songe du vieil pelerin. Ed. by G. W. Coopland.- Cambridge : University Press, 1969, t. 2.
124
DESCH., Art dictier R., 1392, 277
DESCHAMPS (Eustache).- L'Art de dictier, publié par Gaston Raynaud. In : DESCHAMPS (Eustache).- Œuvres complètes, publiées d'après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale par Gaston Raynaud.- Paris : F. Didot, 1891, t. 7, p. 266-292 (Société des Anciens Textes Français).
LocalisationEustache Deschamps est né à Vertus (Marne), a étudié à Reims, mais a vécu à la cour. Sa langue peut contenir des mots orientaux [Y. Greub, Les mots régionaux dans les farces françaises, p. 375]
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre