A. -

Au propre "Purifier" : ...chief avoit la statue d'or affine, Bras et pis d'argent espure, Le ventre et les cuisses d'arain, Les jambes de fer tout a plain, Les pies se mipartissoient De terre et fer dont estoient (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 236). Il portoit entre toute gent Une espée de fin argent, Qui avoit le pommel desseure, En signe de crois qu'on aeure, Assise en un champ asuré, De toutes coulours espuré. (MACH., P. Alex., p.1369, 12). Les vens d'occident sont plus sains à la fin du jour que au comancement car ilz sont plus espurés adonc par le souleil (CORBECHON, Propriétés, 1372, XI, 3, 185 r°).

-

Part. passé en empl. adj. [De la fourrure du ventre d'écureuil] "Qui a subi une épuration"

-

Gris/menu-vair espuré. "Gris/menu-vair parfaitement blanc (après que la légère bordure grise a été enlevée)" : ...pour fourrer un seurcos blanc et un chaperon pour les samediz, une fourreure de menuvair espurée à fillet, tenant 480 ventres (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 99). ...880 ventres de menu vair espuré, pour fourrer les chapperons desdiz onze chappellains (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 250). LE PELLETIER. J'ay de très bon gris espuré. (Nouv. Path. T., c.1474-1485, 62).

Rem. Cf. R. Delort, Le Comm. des fourr. en Occ. à la fin du Moy. Âge, t.1, 1978, 43.

B. -

Au fig. "Purifier" : ...je di que la vierge fu tresfinement espurée, car elle fu de Dieu especialment enluminée (Mir. prev., 1352, 232). ...Mais la bonté espuree A la vie mesuree De tous par regle juree, Qui ne chiet. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 101).

-

Espurer qqn de qqc. : Venez sa, li beneüré ; De tout mal estes espuré, Persevez le regne mon pére (Jour Jug. R., c.1380-1400, 254). Car pour parfaire tel ouvrage ou cantique Comme tu as, parlant de ceste dame, Paracomply, fauldroit que j'eusse l'ame Espurée de terrestre sustance, Pour dignement louer Anne de France. (ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 105).

-

Empl. pronom. "Se purifier, se laver" : Aussy plus se purge et espure, Plus entent Nature a son fait, Plus est la femme nette et pure. (MARTIN LE FRANC, Champion dames I-II, P., 1440-1442, 179).

-

RELIG. [D'un pécheur] "Se purifier de ses fautes (par la pénitence)" : Longuement ta forfaicture Sustinui et iam dure Que ne t'amendes endure Nec subicis te culture. Amende toi et t'espure Per penitenciam pure ! D'autre amende je n'ai cure, Sufficit pro meo iure (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 62).

C. -

P. ext. Espurer qqn de. "Priver qqn de, l'éloigner de (?)" : Et à estature Droiture Com non seüre S'oscure, Quant vo figure Figure Ma mort et mon dur eür, Par sa morsure, L'ajure Et de mesure M'espure. Mais sans laidure L'endure D'umble voloir franc et pur. (MACH., Les lays, 1377, 306).