|
ENTROGNE, subst. fém. |
[T-L : entroigne ; GD : entroigne ; FEW XIII-2, 333b : trugna] |
"Ruse, malice, perfidie" : ...est il nul qui voye Ne qui perçoive leur entrongne ? ([DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 48]). [L'avocat Trubert qui croyait gagner au jeu avec le paysan Antroignart a tout perdu]...Et Baras onque bien ne fist ; Il m'a payé, si fait il maint. Or m'a desvestu et dessaint, Et Antroingnart a entroingnié tant que il a mal besongnié. Ainsis pers je par mon entroingne Mon sens, mon los et ma besoingne. ([DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 174]). ...Armeis des armes Deu, ne vestit altre brongne, Conquist mult de paiis et de gens plens d'antrongne ([JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.1, a.1400, 628]). De son paiis astoit li pais sens antrogne ([JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 631]). [Autres ex. p.618, 684] La robbe qu'elle [Dame Guille] avoit vestue, estoit mypartie de mensonges, bordee d'antroignes : promectre sans donner. ([Livre Regnart S.-H., c.1460, 130]). Je luy feray assés d'entrognes, Mais que j'aye Leviathan ([MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 114]). |
| - | Servir de l'entrogne à qqn. "Jouer un mauvais tour à qqn" : C'est bien dit : mes fievre me tiegne, Se vous me servez de l'entroigne, Se jamais en ceste besoigne Je frape cop de besagüe. ([Mir. ste Genev. S., c.1410-1420, 140]). |
| - | "Farce, plaisanterie" : Ce sont entroignes D'y comparer autres besoignes Ou il a conseil ou aloignes, Car Mort n'a remede n'exoignes En nulz endroiz. ([CHART., L. Dames, 1416, 292]). Ta fausse envie toudis hongne Et de menterie se paist. Au fort, l'en dist par une antrongne : La pire roë tousjours brait. ([MARTIN LE FRANC, Champion dames II, D., 1440-1442, 142]). ...Regardés la quel progenie, L'ung renacque, l'autre renie, L'ung respant, l'autre dit antrognes. ([MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 71]). |
V. entroigne |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|