C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTROGNE     
FEW XIII-2 trugna
ENTROGNE, subst. fém.
[T-L : entroigne ; GD : entroigne ; FEW XIII-2, 333b : trugna]

"Ruse, malice, perfidie" : ...est il nul qui voye Ne qui perçoive leur entrongne ? (DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 48). [L'avocat Trubert qui croyait gagner au jeu avec le paysan Antroignart a tout perdu]...Et Baras onque bien ne fist ; Il m'a payé, si fait il maint. Or m'a desvestu et dessaint, Et Antroingnart a entroingnié tant que il a mal besongnié. Ainsis pers je par mon entroingne Mon sens, mon los et ma besoingne. (DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 174). ...Armeis des armes Deu, ne vestit altre brongne, Conquist mult de paiis et de gens plens d'antrongne (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.1, a.1400, 628). De son paiis astoit li pais sens antrogne (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 631). [Autres ex. p.618, 684] La robbe qu'elle [Dame Guille] avoit vestue, estoit mypartie de mensonges, bordee d'antroignes : promectre sans donner. (Livre Regnart S.-H., c.1460, 130). Je luy feray assés d'entrognes, Mais que j'aye Leviathan (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 114).

 

-

Servir de l'entrogne à qqn. "Jouer un mauvais tour à qqn" : C'est bien dit : mes fievre me tiegne, Se vous me servez de l'entroigne, Se jamais en ceste besoigne Je frape cop de besagüe. (Mir. ste Genev. S., c.1410-1420, 140).

 

-

"Farce, plaisanterie" : Ce sont entroignes D'y comparer autres besoignes Ou il a conseil ou aloignes, Car Mort n'a remede n'exoignes En nulz endroiz. (CHART., L. Dames, 1416, 292). Ta fausse envie toudis hongne Et de menterie se paist. Au fort, l'en dist par une antrongne : La pire roë tousjours brait. (MARTIN LE FRANC, Champion dames II, D., 1440-1442, 142). ...Regardés la quel progenie, L'ung renacque, l'autre renie, L'ung respant, l'autre dit antrognes. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 71).

V. entroigne
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre