C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTERRAGE     
FEW XIII-1 250a terra
ENTERRAGE, subst. masc.
[T-L : enterrage ; GD : enterage ; FEW XIII-1, 250a : terra]

"Enterrement" : Et plux n'avoit, fuers que sa robe, que li curé ai ehue Pour son enterraige, qui poul vailloit. (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1366, 85). Je vueil estre a son enterrage. Par qui que soit seray je sage Conment est mors. (Mir. femme, 1368, 198). Et, à chascun des diz trois enterrages qui furent fais, furent donnés à toutes personnes qui y vouldrent aler (...) quatre deniers parisis de bonne monnoie courant lors. (Chron. Jean II Ch. V, D., t.2, c.1378, 282). ...oudit mois de may le Roy ala à Saint-Denys à l'enterrage de la comtesse d'Arthois (Chron. St-Den. P., c.1383-1385, 6). Des sollempnités de l'enterraige[Titre] De l'ordre de l'enterrement, des obseques et convoiement (...) Je en charge par ce testament Mes executeurs (HAUTEV., Conf. Test. am. tresp. B., c.1441-1447, 74).

Rem. Ex. d'a.fr., doc.1371, 1404, 1433, 1442, 1474 ds GD III, 259b.

 

-

"Droit à payer lors d'un enterrement" : ...et promist de faire tout tel et pareil service en quoy ledit prieur puet estre tenus, vespres, messes, matines, le salut au samedi, la procession au lundi, et generalment tout autre service que le dit prieur doit a laditte eglise, sauf et reservé audit prieur tout le prouffit et revenues de la chappelle Nostre Dame des Votes, tous les enterrages tant de la ditte eglise Saint Berthelemi comme de la ditte chappelle Nostre Dame des Votes, et aussi tout ce qui puet ou pourroit venir a cause de la succession de feu Guillaume de Baugis ou de sa femme. (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1406, 798). ...lesd. curez et les autres curez voisins auront des enterrages, qui en l'eglise dud. college seront faicts de leurs paroissiens seulement (Actes Jean V Bret. B., t.3, 1425, 138).

 

Rem. Doc.1395 ds GD III, 259b.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre