C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTRAVERSER     
FEW XIII-2 transversare
ENTRAVERSER, verbe
[T-L : entraverser ; GD : entraverser ; AND : entraverser ; DÉCT : entraverser ; FEW XIII-2, 220a : transversare]

Empl. trans.

 

-

"Traverser de part en part" : ...par les tempestes horribles, dont les ondes par semblant montoyent jusques au ciel, et la dessusdicte nef, Malvoisine appellee et crueuse demoustree, par force empainte en la vertu des ondes dessusdictes, plusieursfoiz entraversee entravers en long et en le [l. lé], pardessus la gracieuse nef, a unefoiz debarata le pere et a l'autrefoiz si emporta le filz, qui mourit comme en exile (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 550).

 

-

"Soulever avec une traverse"

 

Rem. Doc. 1468 (icellui Coulin avoit entraversé ledit huys afin de le faire cheoir) ds GD III, 277a-b ; même ex. ds DU CANGE IV, 410, s.v. invertescere.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre